發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文頭銜-活動公關企劃

請問這兩的職銜名稱要如何翻成英文

活動公關企劃

活動企劃

已更新項目:

再請問

project activity

是不是不能當做職銜來用?

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    活動公關企劃social event (or social activity) planner ( or coordinator)活動企劃event (or activity) planner ( or coordinator)

    我通常用

    Social event coordinator

    Event coordinator

    因為這樣最能讓老美了解 你的職務及職位再請問

    project activity

    是不是不能當做職銜來用?不能project activity

    是企劃 (屬於企劃當中的/企劃裡面的) 活動不能當做職銜來用

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • SAI Events提供活動統籌 不僅是統籌大型典禮及儀式,我們亦有籌劃各類型戶外、商場攤位及地鐵展覽,升學或求職展板等。我們亦有專業團隊負責派發單張、設計展板,以及現場裝嵌等。 http://www.sai-events.com.hk/#!weddings/cv07

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    活動公關企劃Public relation activities planner活動企劃social activities plannerSometimes planner could be replaced as organizer.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。