promotion image of download ymail app
Promoted
詩涵 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

TATU friend or foe 中文歌詞

Is it too late

Nothing to salvage

You look away

Clear all the damage

The meaning to

All words of love

Has disappeared

We used to love one another

Give to each other

Lie under covers so,

Are you friend or foe

Love one another

Live for each other

So, are you friend or foe

Cause I used to know

The promises

Hollow concessions

And innocent show of affection

I touch your hand

A hologram

Are you still there

We used to love one another

Give to each other

Lie under covers so,

Are you friend or foe

Love one another

Live for each other

So, are you friend or foe

Cause I used to know

Is it too late

Nothing to salvage

You look away

Clear all the damage

The meaning to

All words of love

Has disappeared

We used to love one another

Give to each other

Lie under covers so,

Are you friend or foe

Love one another

Live for each other

So, are you friend or foe

Cause I used to know

幫我番一下吧!

謝謝

3 個解答

評分
  • 印子
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    Is it too late 太晚了嗎Nothing to salvage沒有什麼可以挽救 You look away 你移開視線Clear all the damage收拾殘局 The meaning toAll words of love所有指向關於愛情的文字 Has disappeared 都消失無蹤We used to love one another 我們都曾愛上別人Give to each other 為彼此付出Lie under covers so, 甚至偽裝自己Are you friend or foe所以 你究竟是朋友還是敵人Love one another 愛上別人Live for each other為了對方而活 So, are you friend or foe所以 你究竟是朋友還是敵人 Cause I used to know 因為我曾經了解The promises 這些承諾Hollow concessions 虛偽的妥協And innocent show of affection 以及天真的情感I touch your hand 我觸碰你的手A hologram 了無生氣Are you still there 你還在嗎We used to love one another 我們都曾愛上別人Give to each other 為彼此付出Lie under covers so, 甚至偽裝自己Are you friend or foe所以 你究竟是朋友還是敵人Love one another 愛上別人Live for each other為了對方而活 So, are you friend or foe所以你究竟是朋友還是敵人 Cause I used to know 因為我曾經了解Is it too late 太晚了嗎Nothing to salvage 沒有什麼可以挽回You look away 你移開視線Clear all the damage 收拾殘局The meaning to All words of love 所有指向關於愛情的一切文字Has disappeared 消失無蹤We used to love one another 我們都曾愛上別人Give to each other 為彼此付出Lie under covers so, 甚至偽裝自己Are you friend or foe所以 你究竟是朋友還是敵人

    參考資料: ⊙⊙好聽捏~~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    we used to love one another 是 我們曾經相愛的意思 好嗎!???

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    它是太遲的

    沒有什麼搶救

    你轉移目光

    清楚的全部損害

    意思對

    愛的全部話

    已經消失

    我們過去常常愛彼此

    給彼此

    另函如此的謊話,

    你朋友或者仇敵是

    愛彼此

    為彼此住

    如此,你朋友或者仇敵是

    引起我過去常常知道

    諾言

    虛偽的讓步

    以及愛的無罪的演出

    我接觸你的手

    一張全息圖

    仍然在那裡作你

    我們過去常常愛彼此

    給彼此

    另函如此的謊話,

    你朋友或者仇敵是

    愛彼此

    為彼此住

    如此,你朋友或者仇敵是

    引起我過去常常知道

    它是太遲的

    沒有什麼搶救

    你轉移目光

    清楚的全部損害

    意思對

    愛的全部話

    已經消失

    我們過去常常愛彼此

    給彼此

    另函如此的謊話,

    你朋友或者仇敵是

    愛彼此

    為彼此住

    如此,你朋友或者仇敵是

    引起我過去常常知道

    參考資料: 翻譯機
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。