匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

以下的英文可以幫我翻嗎.謝謝

Star Lounge" show host

Show time: Monday through Friday, 7PM to 10PM

If you want to tell me something, you can send me an email at star@icrt.com.tw

--------------------------------------------------------------------------------

My given name is: Joseph Shaw Lin.

The Chinese name I use now is 林哲修, but if I tell you the Chinese name I used up until my 17th birthday, I'd have to kill you!

When I'm on the air, they call me Jockey Joe or JJ.

I was born on April 9th, in Detroit

And I grew up in Columbus, Chicago, Taipei, and Los Angeles.

I have a degree in Information and Computer Science, plus Electrical Engineering, and took up my MBA at UC Irvine, home of the Anteaters!

I joined ICRT in March 1997. Apart from hosting the Weekend Getaway, I also make occasional guest appearances at fine clubs around town.

I like to eat white sauce pasta with white wine, and Mexican and Japanese food.

To burn it off, I play basketball, go swimming, skiing and go-karting.

I would also love to take up diving, golfing and rollerblading.

You would never see me eat pickled fruit (蜜餞) and coriander (香菜)

And you won't catch me bragging about my possessions.

If I could, I'd wear blue jeans everyday.

I'm a night owl, and my favorite colors are turquoise, burgundy, gray and black.

When I have time for TV, I like to watch David Letterman, Friends, South Park, Guess Guess Guess and 食字路口.

I love listening to R&B, Hip-Hop, Trance and Acid Jazz

And my favorite singers are Nelly, Jennifer Lopez, Christina Aguilera, Matchbox Twenty and Paul Van Dyke.

When I have free time, I like to cruise in my car, travel without a plan and mix CDs.

My ultimate guilty pleasure is eating a whole bag of potato chips or potato skins.

If I could, I'd spend most of my time hanging out at the porch of a beach house, or the Lalu at Sun Moon Lake.

I spend the most money on clothes and travel

And the least on food and cell phones!

I consider sharing moments with people you care about, and having or finding passion for everything you do, the most important things in life.

已更新項目:

希望不要用翻譯機或譯點通翻譯謝謝.因為那會很奇怪

2 個解答

評分
  • CC2
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    星休息室"顯示主人

    顯示時間︰ 星期一到星期五,對10PM的7PM

    如果你想要告訴我某些事情,你在star@icrt.com.tw能寄給我一封電子郵件

    --------------------------------------------------------------------------------

    我的教名是︰ 約瑟夫邵Lin。

    我現下使用的漢語名字是 林哲修 , 但是如果我告訴你漢語名字我用掉直到我的第17個生日,我必須殺死你﹗

    當我廣播時,他們叫我導輪喬或者JJ。

    我在4月9日出生,在底特律

    並且我在哥倫布,芝加哥,台北和洛杉磯長大。

    我在訊息和計算機科學方面有一度,以及電機工程,和在UC歐恩從事我的MBA,食蟻獸的家﹗

    我在1997年3月參加ICRT。 除舉辦週末逃跑外,我也在城裡周遭在好的俱樂部做偶然的客人出現。

    我喜歡吃加白葡萄酒和墨西哥和日本食品的白色的醬義大利面食。

    為了燒掉它,我打籃球,去游泳,滑雪並且去karting。

    我也將喜歡接受潛水,打高爾夫球和rollerblading。

    你絕不會看見我吃腌製的水果 (蜜餞)和芫荽(香菜)

    並且你將不抓住我自誇我的財產。

    如果我能,我每天將穿牛仔褲。

    我是一位夜貓子,並且我的最喜愛的顏色是綠松石,深酒紅,灰色和黑色。

    我有時間電視,我喜歡看大衛‧萊特曼,朋友,南部公園什麼時候,猜測猜測猜測和食字路口.

    我喜歡聽R&B,嬉蹦舞曲,恍惚和酸爵士樂

    並且我的最喜愛的歌手是內爾,珍妮弗‧洛佩茲,克裡斯蒂娜‧阿吉萊拉,火柴盒20 和保羅廂式客貨兩用車障礙物。

    當我有空閒時間時,我在我的小汽車裡對遊覽喜歡,沒有一個計畫而旅行並且混合CD。

    我的終級有罪的快樂正吃一整袋馬鈴薯片或者馬鈴薯皮。

    如果我能,我將花費我的大多數時間在一所海灘房子的門廊,或者在日月潭的Lalu常去。

    我在衣服和旅行上花費最多錢

    以及在食品和移動電話上的最小﹗

    我考慮你關心,並且有或者發現對一切事情的強烈的愛你的分享與人們一起的片刻,在生命內的最重要的事情。

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    星休息室"顯示主人顯示時間︰

    星期一到星期五從10PM到7PM如果你想要告訴我某些事情,能利用star@icrt.com.tw寄給我一封電子郵件 --------------------------------------------------------------------------------

    我的名字是︰Joseph Shaw Lin。

    我現在使用的漢語名字是林哲修,但是如果我告訴你漢語名字我用掉直到我的第17個生日,我必須殺死你﹗(這句我不確定)

    當我廣播時,他們叫我Jockey Joe或者JJ。

    我得生日是4月9日,出生在底特律。

    我在哥倫布,芝加哥,台北和洛杉磯長大。

    我在訊息和計算機科學方面有一度,以及電機工程,和在UC歐恩從事我的MBA,食蟻獸的家﹗

    我在1997年3月參加ICRT。

    除舉辦週末逃跑外,我也在城裡周遭在好的俱樂部做偶然的客人出現。

    我喜歡吃加白葡萄酒和墨西哥和日本食品的白色的醬義大利面食。

    為了減肥,我打籃球,去游泳,滑雪並且去karting。

    我也將喜歡接受潛水,打高爾夫球和溜直排輪。

    你絕不會看見我吃腌製的蜜餞以及香菜,並且你將得不到我自誇我的財產。

    如果我能,我每天將穿牛仔褲。

    我是一位夜貓子,並且我的最喜愛的顏色是綠松石,深酒紅,灰色和黑色。

    當我有時間看電視時,任何時候我都喜歡看大衛‧萊特曼、六人行、南部公園、我猜 我猜 我猜猜猜 和食字路口.。

    我喜歡聽R&B,嘻哈舞曲,搖頭樂和幻迷爵士樂。我的最喜愛的歌手有內爾、珍妮弗‧洛佩茲、克裡斯蒂娜‧阿吉萊拉、火柴盒20和Paul Van Dyke。

    當我有空閒時間時,我喜歡沒有計畫而旅行,並且聽混合CD。

    我的終級有罪的快樂正吃一整袋馬鈴薯片或者馬鈴薯皮。

    如果我能,我將花費我的大多數時間在一所海灘房子的門廊,或者在日月潭的Lalu常去。

    我花費在衣服上的錢最多,旅行和最小在食品和行動電話上﹗

    我考慮你關心,並且有或者發現對一切事情的強烈的愛你的分享與人們一起的片刻,在生命內的最重要的事情。

    ------------------------------------------

    我不確定耶~我是叫朋友跟我一起翻的,如果不適合請別介意啊~!

還有問題?馬上發問,尋求解答。