chen 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

classify pollution

Pollution can be divided into three kinds according to where they come from.

請問這要怎麼分啊~come from是什麼意思呢~

我可以分成空氣污染~水污染和噪音污染嗎~

不懂come from在這句話的意思~請幫我想想好嗎~

已更新項目:

那我想問我可以分為這三種污染嗎~因為我要寫一篇essay~所以我可以說The first kind of pollution is air pollution. The second kind of pollution is water pollution. The third kind os pollution is nosie pollution.

2 個已更新項目:

我應該是說The first kind of pollution comes from.........

因為我要舉例~所以我就會說第一種是空氣污染~

所以我有一點搞不懂come from

如果我說The first kind of pollution is air pollution. 因為老師的規定是我要舉例,那我就不知該如何去舉例了~

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    我把他翻譯一下...如果有錯請多多指正@@

    根據來源的不同 污染可以被分成三種不同的類型

    希望解答是對的...

    come from在這邊的意義應該是指說 來自...來自什麼東西

    有錯請指教:D

    參考資料: 阿...最近正在認真念英文 憑感覺:P
  • 2 0 年前

    Pollution can be divided into three kinds according to where they come from.

    污染可依其來源分成三種!!

    come from 在此譯為來自於、來源!!

    參考資料: myself
  • 2 0 年前

    come from = 來自

    eg.

    air pollution

    noise pollution

    water pollution

    參考資料: me, myself and I
還有問題?馬上發問,尋求解答。