津甄 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

quota是什麼,要如何翻?

這個詞quota是什麼?

有專用的中文翻譯嗎?是什麼意思阿?

常常見到這個詞,卻不了解...

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    配額;定額;限額[C]Our group fulfilled this month's quota ahead of time.我們組提前完成了這個月的定額。Each has his quota of work for the day.每個人的工作日都有定額。 也有人用在說業務工作上的標準達到了嗎?就會說,quota達到了嗎?

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    Quota :指分配的數量或是數值

    <<名詞>>

    1 分擔, 分攤, 分配

    2 定數, 定量

    3 商品分配量, 人員配額

    4 移民配額, 限額

    <<及物動詞>>

    規定限額, 分配

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    quote 配額、定額的意思

    在貿易進、出口會常看到,因為有些國家進、出口有"配額"

    ,超過這個配額就不能進、出口了。

    參考資料:
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。