匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩幫我翻譯此論文的摘要...中翻英

論文內容↓

本研究之目的在於分析遊客參與探索性運動觀光的行為歷程。分析飛牛牧場的遊憩吸引力與服務品質對遊客滿意度及忠誠度的影響及關聯性。本研究設計採問卷調查的方式,對象為參與苗栗縣飛牛牧場遊憩過程之遊客,於飛牛牧場內採便利抽樣方式進行調查,時間從九十四年三、四月的週末實施。調查計發出問卷640份,共回收588份,扣除廢卷83份計獲得有效問卷505份。經統計分析後,本研究發現:1.不同性別之遊客在飛牛牧場吸引力,有顯著差異存在;2.不同婚姻狀況之遊客在飛牛牧場之吸引力,並沒有顯著差異存在;3.有無子女狀況之遊客在飛牛牧場之吸引力,有顯著差異存在;4.不同年齡之遊客在飛牛牧場之吸引力,並沒有顯著差異存在;5.不同收入之遊客在飛牛牧場之吸引力,並沒有顯著差異存在;6.不同教育程度之遊客在飛牛牧場之吸引力,並沒有顯著差異存在;7.不同職業之遊客在飛牛牧場之吸引力,有顯著差異存在;8.不同旅遊次數之遊客對飛牛牧場忠誠度,有顯著差異存在;9.吸引力對實際體驗有正向的影響存在;10.引力對滿意度有正向的影響存在;11.遊客行前期望對實際體驗有正向的影響存在;12.遊客實際體驗對滿意度有正向的影響存在;13.遊客滿意度對忠誠度有正向的影響存在;14.吸引力對忠誠度並沒有正向的影響存在;15.遊客實際體驗對忠誠度並沒有正向的影響存在。根據分析結果,本研究不僅對相關牧場經營者及活動規劃者提出建議,亦對未來研究者提出後續研究之參考方向。

關鍵詞:遊憩吸引力、服務品質、遊客滿意度、忠誠度、飛牛牧場。

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    The purpose of this research lies in analysing that visitors participate in the behavior course that exploratory sports visit . Analyse that visiting rest appeal and impact on visitor's satisfaction and loyalty and related of service quality of ox's pasture flies. Designing the way to adopt questionnaire investigation in this research, visitors of ox's rest course of travel around pasture fly in order to participate in Miaoshu county in the target , on fly to ox pasture adopt convenient to sample way carry on investigation, time from 3 1994, implement on weekend in April. Investigate that counts and sends out 640 shares of questionnaire, retrieve 588 altogether , deduct and abolish 83 shares of Vol. and count and obtain effective 505 shares of questionnaire. After statistical analysis, originally discover: 1.Ox's appeal of pasture that visitors of different sex are flying, difference of showing exist; 2.Ox's appeal of the pasture that the visitors of different marital statuses are flying, has not existed showing the difference ; 3.Ox's appeal of the pasture is visitors of the state are flying to have no children, difference of showing exist;

    接下面

    2005-12-15 14:41:39 補充:

    4.Ox's appeal of the pasture that visitors of different ages are flying, has not existed showing the difference ; 5.Ox's appeal of the pasture that visitors of different incomes are flying, has not existed showing the difference ;

    2005-12-15 14:43:11 補充:

    6.Ox's appeal of the pasture that visitors of different education degree are flying, has not existed showing the difference ; 7.Ox's appeal of the pasture that the visitors of different jobs are flying, difference of showing exist;

    2005-12-15 14:43:39 補充:

    8.Ox's loyalty of pasture that visitors of different number of times of travel are right to fly, difference of showing exist; 9.Appeal exists in experiencing influence that is turning towards actually; 10.The gravitation has influence of turning towards to exist on satisfaction;

    2005-12-15 14:44:02 補充:

    11.Visitor the competent on the earlier stage it hope it is to experiencing not having actually to influence exist;12.It experience actually about satisfaction visitor it have to influence existence; 13.Visitor's satisfaction has influence of turning towards to exist to loyalty;

    2005-12-15 14:44:24 補充:

    14.Appeal has no influence of turning towards to exist on loyalty; 15.Experience not having visitor about loyalty actually to influence existence. According to the analysis result, this research not merely puts forward the suggestion on relevant operator and activity planner of pasture ,

    2005-12-15 14:44:32 補充:

    also the researcher proposes the reference direction of follow-up study to the future.

    參考資料: 翻譯軟體
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    我們是翻譯的團隊..........

    請問有需要翻譯嗎?

    可以翻譯的語言..如:英文、日文、德文、法文、西班牙文、

    俄文、義大利文、韓文.....等多種語言...

    翻譯價格便宜....

    可把電子檔寄來....

    即可馬上報價....

    及估計完成時間....

    可來信至winny302001@yahoo.com.tw

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。