匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請將此篇中文翻譯成英文...急件啊~~

問題:為什麼會有噪音污染?

回答:1.有些人開車會亂按喇叭,像一些汽機車的飆車族,都會一路按著喇叭

2.有些人聽音樂好像想把房子震碎似的,音量開的超大聲,也不管會不會吵到鄰居

3.有些人在公共的場所溝通時,不知道是不是在說秘密,可以說到全部的人都知道內容

  要如何解決呢?1.汽機車買回來後不任意改造,也不可將消音器拿掉,不僅製造噪音也有可能會危及自己的生命安全。

2.聽音樂的音量只需要自己聽的到的音量就好,如果是戴耳機聽音樂,更要將音量調至適當,以免音量過大影響其他人,甚至造成重聽。

3.在公共場所說話要輕聲細語,因為在公共場所不是只有你一個人,你的音量過大會影響其他人的休息或溝通,音量只需要說給你溝通的人聽的到就可以了。

還有一點,在選舉時,候選人總是會替自己宣傳來拉票,但有時候宣傳車經過教學區時,音量仍然不減,這是選舉的一大敗筆,不僅製造噪音,也影響了交通。

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    Question: Why can have the noise pollution?

    Replied: 1. Some people drive can randomly press the loudspeaker, likes some steam locomotives the anabatic wind vehicle race, can a group according to the loudspeaker.

    2. Some people listen to the music to look like want to shake the house garrulously resemble, the volume opens ultra is loud, also no matter can quarrel the neighbor.

    3. Some people when public place communication, did not know is saying the secret, may speak of the complete people all to know the content.

    How has to solve? After 1. steam locomotives buy back not wilfully transform, also cannot pick off the damper, not only the manufacture noise also has the possibility to be able to endanger own safety.

    2. Tins of musics volumes only need the volume which oneself listens to arrive to be good, if is wears the earphone to listen to the music, must transfer to suitably the volume, in order to avoid volume oversized influence other people, even creates hard of hearing.

    3. Speaks in the public place must speaks low voice, because only has you in the public place, your volume congress has affected other people's rests or the communication, the volume only needs to say linked up the person for you to listen to be allowed.

    Also some 1., when election, the candidate always can propagandize for oneself garners votes, but some time propaganda cars after the teaching zone time, the volume still did not reduce, this was an election big faulty stroke in handwriting, not only manufacture noise, also has affected the transportation.

    參考資料: 英文老師在我家
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    我低怎跟上面低不太同ㄟ

    我低是真低 他偷用修改把我低貼上去 再亂改一些 可惡我太慢用哩

    Queston: Why is there noise pollution?

    Answer: 1 some people is it can honk arbitrarily to drive , turn on the motorcycle clan as some vapour violation of the rules of motorcycle at a high speed, know No. one according to the loudspeaker

    2 some people is it is it is it is it break to pieces to shake house to want to seem to listen to the music, the ones that opened in volume went beyond it loudly, and no matter will quarrel to the neighbour

    3 has persons while communicating in the public place , whether are not knowing and saying the secret , can talk about all people and know the content

    How to want to solve? A vapour motorcycle is not transformed wantonly after being bought back, can't take away the muffler either, not only make the noise also will threaten the security of one's own life probably.

    The volume that gets that 2 volume of listening to the music only needs oneself to hear is all right, if wear the earphone and listen to the music, is it adjust volume to proper , in case that volume too big to influence other people , even it is hard of hearing to cause to want even more.

    3 will whisper if 3 speaks in the public place , because does not have you only alone in the public place , volume of you pass conference influence other rest of people or communicate , volume need speak to person who you communicated get right away getting all right only.

    There is some, while electing, the candidate will always propagate and lobby for oneself, but sometimes the campaign vehicle undergoes teaching zone time, volume is not reduced yet, this is a great faulty stroke of electing, not merely make the noise, have influenced the traffic too.

    參考資料: 我家有翻譯光碟
還有問題?馬上發問,尋求解答。