JENNY
Lv 6
JENNY 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

一段英文翻譯,可否不要用翻譯網的。

For Pyongyang, this has been made manifest in such preconditions as the legalization of communist parties and the establishment of a "progressive government" in the South before a confederal system can be implemented. For the South, the same goal is evident in the proposition of a proportional-representation voting system for any national bodies, which would take advantage of its two-to-one population ratio over the North.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    對於平壤而言, 在聯邦體制實施之前, 使共產黨合法化及在南部建立一改革政府之安排已經相當明顯. 對於南部來說, 相同的目標也是清楚可見的, 在比率代表投票制的計劃中, 南部國民比起北部來說, 將以人口總數二比一之比例取得優勢.

  • JENNY
    Lv 6
    1 0 年前

    這是意見嗎?怎會這樣?

  • 1 0 年前

    For Pyongyang, this has been made manifest in such preconditions as the legalization of communist parties and the establishment of a "progressive government" in the South before a

還有問題?馬上發問,尋求解答。