匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

有誰可以幫忙翻譯嗎? "

這是履歷表的自傳...誰可以幫我翻成英文...拜託>"<

我的專長是關於機械方面,對於機械繪圖很有興趣

由於貴公司正好缺繪圖人員職缺所以想到貴公司

磨練一下自己的技能希望貴公司能給予指教.

目前考取的證照鉗工乙級,機械繪圖3D丙級想在

貴公司好好發揮專長希望對貴公司有很大的幫助.

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    My specialty is on the mechanic side and I have interest in the mechanic cartography. Since your esteemed company has the job opening for a cartographer, I would like to take this opportunity to serve your needs. At present, I have the licences for B-class bench work, and C-class 3D mechanic cartography. I would like to have the honor to be accepted by the company to offer my services.

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    My specialty is concerning machine, paint for the machine to have the interest very much

    Because your company lacks to paint personnel's job to lack at the right moment so think of your company

    Whet to practice own a while of the technical ability hopes your company can give to advise.

    The license benchwork second grade that pass in examination currently, the machine paints the 3 D C grade to think at

    The good good exertive specialty of your company hopes to have very big help to your company.

還有問題?馬上發問,尋求解答。