匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化節慶其他民俗與地方節慶 · 1 0 年前

聖誕節的由來[英文]

有關聖誕節得由來英文和中文的各位大大幫幫忙吧

有關的[平安夜'或聖誕樹]只要有關聖誕節的都可以

好困難

已更新項目:

[英文的喔]

7 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    ChristianityPart of the series onChristianity

    圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/c/c1/Joyf...

  • 1 0 年前

    Christmas Day ÉOrigin The missionaries of foreign countries introduced China in the 19th century on Christmas Day.

    In recent years, nearly the sixth of the twelve Earthly Branches is widely known on Christmas Day. People adorn slice small with the glittering metal in one's own apartment , the paper flower, the ring of the paper, the paper lantern intersperses the craft tree, make into a Christmas tree of the extremely rich distinct Chinese characteristics. At this moment, every shop lets slip no opportunity too, the goods are promoted and planned to break out loudly, shop assistant of the shop plays the part of Santa Claus and distributes exquisite small gift and candy.

    Although Chinese have different religious believes, have already regarded Christmas Day as a day joining in the jubilation. On December 25, each teach and will hold the ceremony of worshipping respectively. Catholicism and Orthodox Eastern Church hold the Mass on Christmas , Protestantism is held Christmas week. Some celebrations taught begin since zero hour at mid-night. Besides ceremony of worshipping, return the performance Christmas drama, perform the story that Jesus was born.

    Though the person believing in Christianity in China is few, there are 10 million Christians who receives baptism, it is to Christmas Day, these religionist go church of promptly and time of mid-night week, not favored by the Christian

    自己翻ㄉ

    有待竟ㄉ地方請多多指教!

    P.S.花ㄌ我不少時間ㄋ!

  • grace
    Lv 5
    1 0 年前

    “圣诞节”这个名称是“基督彌撒”的缩写。彌撒是教会的一种礼拜仪式。耶诞节是一个宗教节。我们把它当作耶苏的诞辰來庆祝,因而又名耶诞节。这一天,世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。

    圣诞节是基督教世界最大的节日。4世纪初,1月6日是罗马帝国东部各教会纪念那稣降生和受洗的双重节日、称为“主显节”Epiphany,亦称“显现节”即上帝通过那稣向世人显示自己。当时只有那路拉冷的教会例外,那里只纪念耶稣的诞生而不纪念那稣的受洗。后来历史学家们在罗马基督徒习用的日历中发现公元 354年12月25日页内记录着:“基督降生在犹大的伯利恒。”经过研究,一般认为12月25日伴为圣诞节可能开始于公元336年的罗马教会)约在公元375年传到小亚细亚的安提阿,公元 430年传到埃及的亚历山大里亚,那路撒冷的教会接受得最晚,而亚美尼亚的教会则仍然坚持1月6日主显节是那稣的诞辰。12月25日原来是波斯太阳神(即光明之神)密特拉(Mithra)的诞辰,是一个异教徒节日,同时太阳神也是罗马国教众神之一。这一天又是罗马历书的冬至节,崇拜太阳神的异教徒都把这一天当作春天的希望,万物复苏的开始。可能由于这个原因,罗马教会才选择这一天作为圣诞节。这是教会初期力图把异教徒的风俗习惯基督教化的措施之一。后来,虽然大多数教会都接受12月25日为圣诞节,但又固各地教会使用的历书不同,具体日期不能统一,于是就把12月24日到第二年的1月6日定为圣诞节节期(Christmas Tide),各地教会可以根据当地具体情况在这段节期之内庆祝圣诞节。自从12月25日被大多数教会公认为圣诞节后,原来1月6日的主显节就只纪念耶稣受洗了,但天主教会又把1月6日定为“三王来朝节”,以纪念耶稣生时东方三王(即三位博士)来朝拜的故事。随着基督教的广泛传播,圣诞节已成为各教派基督徒,甚至广大非基督徒群众的一个重要节日。在欧美许多国家里,人们非常重视这个节日,把它和新年连在一起,而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年,成为一个全民的节日。12月25日的主要纪念活动都与那稣降生的传说有关。

    耶苏的出生是有一段故事的,耶苏是因着圣灵成孕,由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟,叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她,反而要与她成亲,把那孩子起名为“耶苏”,意思是要他把百姓从罪恶中救出來。

    当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报戶籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时,天色已昏,无奈两人未能找到旅馆渡宿,只有一个马棚可以暫住。就在這时,耶苏要出生了!於是马利亚唯有在马槽上,生下耶苏。后人为纪念耶苏的诞生,便定十二月二十五为圣诞节,年年望彌撒,纪念耶苏的出世。

    圣诞节便是於十二月二十五日纪念耶苏的诞生,但真实的诞生日就沒有人知道了。十九世紀,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起來了。

    平安夜 (12月24日),即聖誕節前夕,在大部份基督教社會是聖誕節慶祝節日之一。平安夜傳統上是擺設聖誕樹的日子,但隨著聖誕節的慶祝活動提早開始進行,例如美國在感恩節後,不少聖誕樹早在聖誕節前數星期已被擺設。

    聖誕樹是橡樹,柏樹,松樹等呈寶塔形常綠樹的代稱。

    聖誕樹的起源有多種說法。其中一說法是源於16世紀宗教的改革者馬丁路德。據說馬丁路德在聖誕節前夕經過郊野時,看見一棵寶塔形橡樹後面的夜空,星光燦爛,這個景象令他印象深刻。回家後,馬丁路德找來一棵小松樹,豎在一個木桶上,找來錫箱和白紙剪成星星,裝飾在樹上,並插上點燃的蠟燭火光照在用錫箔做成的星星上,好像滿天星星。家人和親友見到後立刻仿做,從那時開始就有了聖誕樹為裝飾。

    聖誕老人來源於歐洲的民間傳說。通常父母們會對他們的子女解釋他們在聖誕節收到的禮物是聖誕老人送的

    神秘人物帶給小孩子們禮物的概念衍生自聖尼古拉斯,尼古拉斯是一位4世紀生活在小亞細亞的好心主教。荷蘭人在聖尼古拉斯節(12月6日)模仿他送禮物。在北美洲,英國殖民者把這一傳統溶入聖誕節日的慶祝里,而Sinterklaas也就相應的成為聖誕老人或者稱為Saint Nick(聖尼克)的人物了。在英籍美國人的傳統中,聖誕老人總是快活的在聖誕前夜乘著馴鹿拉的雪橇到來,他從煙囪爬進屋內,留下給孩子們的禮物,吃掉孩子們為他留下的食物.他在一年中的其他時間里忙於製作禮物和監督孩子們的行為並記錄下來.

    法國與聖誕老人類似的形象是Père Noel,他和聖誕老人幾乎完全一樣,其紅白相間的衣服曾經使可口可樂公司獲得靈感,在1930年代畫出了傳遍世界的聖誕老人形象。在一些文化中,聖誕老人身旁跟隨著Knecht Ruprecht,或是稱作"黑彼得"(Black Peter)的傢伙。一些版本中,玩具作坊里的侏儒製作了節日禮物,有時聖誕老人與聖誕夫人是夫妻。聖誕季期間,在北美和聯合王國的很多超市裡,都有小孩可以向其要禮物的聖誕老人出現.

    英文的聖誕節的啟源在這裡

    http://www.mrrena.com/Christmas.shtml

  • 匿名使用者
    1 0 年前
    參考資料: 網址
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Celebrating Christmas: A Visit With St. Nicholas Birth of Legend

    Christmas celebrates the birth of Christ, the Nativity of the babe in the manger whom Christians believe was the Son of the God. Indeed, the very word Christmas means “Christ festival”. Yet there can be little doubt that for many is Santa Claus-not Jesus-Who is the human face of Christmas. In fact, it is fair to say that in much of the world, Santa is better know that the Christ who give his name to the holiday. The truth is that like the Christmas story itself, the story of St. Nicholas is a composite of history, myth, and legend. According to tradition, Nicholas was born in Asia Minor (Modern-day Turdey) in about A.D.270.When young, traveled to Palestine and Egypt. Not long afterward, he becomes a bishop. During the Roman emperor Diocletian’s bloody persecution of Christmas in 303 , Nicholas was imprisoned. However, when Constantine the Great became emperor in 306 , he legalized Christianity and made it the official religion of the Roman Empire .Nicholas was freed. The scribes tell us that Nicholas’ prayers and leadership during the great tribulation led many to be Christmas. Nicholas continued to serve as bishop for many years. On December 6,343,Nicholas the man died, and St. Nicholas the legend was born.

    參考資料: 網路
  • 1 0 年前

    聖誕節不少孩子以為是聖誕老公公誕生的日子。其實聖誕節是來自基督教習俗,是慶祝榮耀尊貴的上帝為了愛世人,便將祂的獨生子耶穌基督道成肉身來到世間,成為人的樣式,與人一同承擔苦難、救贖世人。聖誕節就是慶祝聖子耶穌基督的誕生。而在西方慶祝聖誕節不是只有聖誕節夜以及聖誕節當天,早在聖誕節前的四個星期日,便已經開始每週日慶祝耶穌誕生的習俗,這一段時間稱為「將臨期」。

    在將臨節期,教會的布置全都以藍紫色為主。聖壇的桌巾、講台的台帷、牧師袍的肩帶都是紫色。並且聖壇中央通常會放置一個用長青樹的葉子作的花環,中間有五枝紫色的長燭,每個星期日,便多點上一枝蠟燭。到最後的聖誕夜裡的「普世同慶」點上中間的最後一枝蠟燭。燭光象徵著在許多年前的聖嬰孩耶穌其第一聲啼哭裡,為這世上帶來了光明。

    聖誕老人其實是西元第三世紀的尼可萊斯主教。他曾冒死解救被處殛刑的政治犯、也揭發過貪婪官吏屯糧,使百姓渡過飢荒。在宗教被迫害時,被捕入獄,身上滿是鞭痕、鉗傷與烙印,仍堅持其信仰。而後半生留在米拉,設立孤兒院、照顧病患、貧民。尼可萊斯生平事蹟中,最膾炙人口的是他慷慨助人的行徑和對孩童的愛心,這些事蹟後來被兒童文學家,予以豐富的想像而成為我們現在所知聖誕老人故事。

    聖誕節最重要的意義是講「饒恕」與「和好」,而非等待聖誕禮物。在這寧靜的夜晚,想一想有沒有人得罪你,你還沒原諒他、饒恕他呢?

    參考資料: 陳小小
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    聖誕節是耶穌的生日

    他老媽是聖母瑪利亞

    他老爹是耶和華

    他外公是聖誕老公公

    他外婆是呂秀蓮

    參考資料: 這是常識~
還有問題?馬上發問,尋求解答。