匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 旅遊歐洲(歐陸)其他:歐洲 · 1 0 年前

請問上哪兒可找到在英國伯明罕臨時的翻譯接待人員?

我的老闆將於明年三月或四月拜訪英國伯明罕的一家工廠, 約五天的時間。

我可以請旅行社安排飛機及住宿事宜,但是老闆不懂英文,

到英國Heathrow Airport就需要有人接機,

並伴隨他拜訪工廠,了解該廠的產品並幫他發問及瞭解答案。

請問到哪兒可以找到適當的人幫忙?

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    請找台北的留英同學會或英國教育文化中心幫忙介紹, 有很多台灣與大陸學生願意賺這種外快, 但是品質很難有保證, 最好是找攻讀博碩士的研究生且在英多年而非大學部與語言學院的學生

    伯明罕大學與鄰近的雪菲爾大學、萊斯特大學、華威克大學都有不少台灣與大陸同學, 不妨也直接去email給他們的學生事務部門詢問

    最好避免香港學生, 他們的英文比較強, 但是中文未必能夠與貴老闆流利溝通

    伯明罕離倫敦的希斯路機場交通在兩個半至三個小時之間, 您必須將交通費計入酬勞

    (現在英國學校已經放長假了, 靠學校去找可能緩不濟急, 還是在台北查問留英同學資料比較快一點)

  • 1 0 年前

    可以把這個當作一個工讀的機會然後發信給當地大學的學生事務部門請他們發出訊息讓學生知道  有興趣的人直接跟你聯絡之前到美國設攤  需要工讀生時 我也是這樣做的真的就有人有興趣

還有問題?馬上發問,尋求解答。