匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中翻英和英翻中 英文高手快近來~1

When do children move out boys/girls?

其實只要穿著整齊 自然 大方即可

固定的薪水

搖呼拉圈

我有時候在課堂上打瞌睡 這種感覺超級痛苦

因為這裡很寬敞而且又有打折

What things do you feel make a(man handsome/woman pretty)?

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    When do children move out boys/girls?

    兒童什麼時候不再是小男孩/小女孩?

    其實只要穿著整齊 自然 大方即可

    You will just have to wear neat and normal clothes and be generous.

    固定的薪水

    A fixed income (salary)

    搖呼拉圈

    spin the hula hoop

    我有時候在課堂上打瞌睡 這種感覺超級痛苦

    I sometimes fall into asleep in the classes. It feels extremely miserable.

    因為這裡很寬敞而且又有打折

    Because this place is very spacious and has discount.

    What things do you feel make a(man handsome/woman pretty)?

    什麼事情會讓一個男人英俊或讓一個女人感覺漂亮?

  • 1 0 年前

    其實只要穿著整齊 自然 大方即可

    固定的薪水

    搖呼拉圈

    我有時候在課堂上打瞌睡 這種感覺超級痛苦

    因為這裡很寬敞而且又有打折↓

    In fact only wear neatly Naturally The salary that it can be regular that natural shakes the hula hoop I sometimes doze off in the classroom The super agony of this kind of feeling is very spacious because of here and gives a discount

    When do children move out boys/girls? =孩子什麼時候搬出男孩/女孩?

    What things do you feel make a(man handsome/woman pretty)? =你那件事情感到使一(漂亮的人/ 漂亮的婦女)?

    2005-12-20 21:40:03 補充:

    不會阿

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    我會解釋是會啦...不過..第ㄧ句有點怪怪的~

還有問題?馬上發問,尋求解答。