filter 與 strainer (過濾器) 的差異..

Question

中文“過濾器”，英文卻有“filter”及“strainer”

據說在工程管路系統中，有嚴格區分此兩者之單字意義。

請教：這兩個單字意義有何差異，煩請詳述之。謝謝！

已更新項目:

是否有相關資料可以參考?

Answer 1

最佳解答

Filter 只讓設定的液體, 氣體, 光線, 電流, 聲音通過, 以去除不要的雜質

Strainer 是用來分離兩種成份, 固體和液體, 粗質跟細質, 大的跟小的, 奇型怪狀的跟固定型狀的,

我是不是把這兩個辭解釋得太過簡單了啊

Q: 是否有相關資料可以參考?

字典可以麼

Filter:

http://www.answers.com/topic/filter?gwp=19

Strainer:

http://www.answers.com/strainer&r=67

參考資料： 頭腦簡單的Wah

Answer 2

Helen Fan

講的真好..

我也只能解釋到這個程度...