promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

[英文]稀奇字彙

想要問一下 "心酸"跟"心寒"的英文表達用法

謝謝

ps. 其實還想問的是: 台語中會說的"(不甘)" 捨不得的意思

要怎麼說呢

例句: 送小孩天天去上補習班真是"不甘"(捨不得)呀ㄚ阿阿阿~

1 個解答

評分
  • 最佳解答

    心寒xin hanㄒㄧㄣ ㄏㄢˊ  1.[Dialect] be bitterly disappointed心酸xin suanㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ  1.to be distressed; to be grieved; to feel sad; to sadden2.heartsick; heartsore; grief-stricken; poignant3.poignancy"(不甘)" 捨不得捨不得she bu deㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ  1.reluctant to give up, let go, etc.

    參考資料: 007+yahoo字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。