lchaoyi 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英翻中 ,There is wisdom....

There is wisdom and intelligence in modesty!

請問這句話,是什麼意思呢..

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    謙虛的人有智慧及才智. 謙虛的人有智慧及才智. 謙虛的人有智慧及才智. 謙虛的人有智慧及才智.

    參考資料: self
  • 8 年前

    謙虛之中含有學問與智慧

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    There is wisdom and intelligence in modesty!

    應該是

    虛心受教方能得到真正的智慧

    參考資料: 自己^^"希望能幫的上忙
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    應該就是中文的"虛懷若谷,大智若愚"吧!

    2005-12-27 14:42:14 補充:

    Kate大大翻的也有道理,不過可否請elppa大大說一下此語出自何處已確定它真正的意思!

    參考資料: myself
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    There is wisdom and intelligence in modesty!

    謙遜之中帶這聰明與智慧

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。