Free Wind 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

句子中翻英 請翻正確喔

1.她有起士嗎?

2.是的,不過她只有一點點

3.是的,我們有三罐鮪魚(罐頭)

4.是的,不過他只有幾個

6 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    1.她有起士嗎?

    Does she have any cheese?

    2.是的,不過她只有一點點

    Yes,but she has just a little.

    just 可以用來only代替

    a little也可以用a few ones,a little bit代換

    但要注意可不可數的用法喔

    3.是的,我們有三罐鮪魚(罐頭)

    Yes,we have three cans of tuna.

    Yes,we have three tuna cans.

    4.是的,不過他只有幾個

    Yes,but he has just a few ones.

    注意事項跟第二題差不多

    以上是現在式

    如果你要的時態不同或有連貫翻譯的注意事項

    就要自己改動詞囉~

    參考資料:
  • 2 0 年前

    1.她有起士嗎?

    A: Dose she have any cheese?

    2.是的,不過她只有一點點

    A: Yes,but only a little

    3.是的,我們有三罐鮪魚(罐頭)

    A:Yes,we have 3 cans of tuna fish

    4.是的,不過他只有幾個

    A:Yes,but he only have a few

  • 2 0 年前

    1.Does she have some cheese?

    2.Yes, She have,but she only has a litte.

    3.Yes, we have three pots of 鮪魚 canned food.

    4.Yes, but he only has several .

  • 2 0 年前

    1. Does she have some cheese?

    2. Yes, but just a little.

    3. Yes, we have three cans of tuna.

    4. Yes, but he just has several.

    p.s.這是在考可數跟不可數嗎?

    參考資料: myself
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 2 0 年前

    1.Does she have some cheese?

    2.Yes, but she only has a litte

    3.Yes, we have three pots 鮪 fish (canned food)

    4.Yes, but he only has several

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1.Does she have cheese?

    2.Yes, but she only has a little.

    3.Yes, we have three tuna cans.

    4.Yes, but he only has several ones.

還有問題?馬上發問,尋求解答。