匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

求歌詞翻譯 如果能在愛你一次 的主題曲和片尾曲

誰可以和我說它的主題曲和片尾曲的歌詞呢??

主題曲Love will show you everything

片尾曲Take my hear back

我要中文翻譯

已更新項目:

我真的只要中文歌詞不要英文歌詞

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Jennifer Love Hewitt~~~~Love Will Show You Everything

    Today, today I bet my life

    You have no idea

    What I feel inside

    Don't, be afraid to let it show

    For you'll never know

    If you let it hide

    I love you

    You love me

    Take this gift and don't ask why

    Cause if you will let me

    I'll take what scares you

    Hold it deep inside

    And if you ask me why I'm with you

    And why I'll never

    Leave

    Love will show you everything

    One day

    When youth is just a memory

    I know you'll be standing right next to me

    I love you

    You love me

    Take this gift and don't ask why

    Cause if you will let me

    I'll take what scares you

    Hold it deep inside

    And if you ask me why I'm with you

    And why I'll never

    Leave

    My love will show you everything

    My love will show you everything

    My love will show you everything

    My love will show you everything

    Take My Heart Back ~~~~~~~~~~ Jennifer Love Hewitt

    It'll be alright

    You said tomorrow

    Don't you cry

    Don't you shed the tears

    When you wake up

    I will still be here

    When you wake up

    We will battle all your fears

    And now I'll take my heart back

    Leave your pictures on the floor

    Steal back my memories

    I can't take it anymore

    I've cried my eyes out

    And now I face the years

    The way you loved me

    vanished all the tears

    Just a little more time was all we needed

    Just a little time for me to see

    The light that life can give you

    Or how it gives such a free

    * So now I'll take my heart back

    Leave your pictures on the floor

    Steal back my memories

    I can't take it anymore

    I've cried my eyes out

    And now I face the years

    The way you loved me

    vanished all the tears

    La la la la la~ _M#]

  • 1 0 年前

    Love will show you everything

    今天,今天我用生命做賭注 你根本不懂...我內心的感受

    別害怕流露出來 因為你從不知道 是否流露出來

    我愛你 你愛我 收下禮物 別問原因 若你任我處理 我會除去你內心深植的恐懼

    倘若你問我為何...陪著你不肯離去 愛將表達一切

    當有一天青春變成了回憶 我知道你將佇立在我身旁

    2006-04-09 17:06:47 補充:

    Take My Heart Back

    會雨過天晴的 你說過,明天... 別哭泣 別掉淚

    等你醒過來 我依然在此 等你醒過來 共同擊退你所有的恐懼

    如今我要...把心收回 將你的照片留在地板上

    偷回我的回憶 我再也承受不住 熱淚盈框 如今我面對這些年

    你愛我的方式...淚水早已無影無蹤

    我們需要的只是多一點時間 多一點時間讓我明白

    生命會賜予你光芒 否則怎會放你自由

還有問題?馬上發問,尋求解答。