Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

菜單英文!! 請英文高手幫忙!! 20點!!

餐廳要用的 中翻英

1. 墨西哥口袋沙拉

2. 熟豬凍片佐南義鮪魚醬

3. 套餐

4. 單點

拜託各位大大了! 我真的很需要這些翻譯! 尤其是第2項!

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    什麼是pocket salad? 根本沒有這種說法啦!!

    小心不要吃錯東西!!

    2005-12-31 07:54:56 補充:

    1. 墨西哥口袋沙拉 (Salad in Mexican Pita Bread)2. 熟豬凍片佐南義鮪魚醬 (Sliced Pork Jelly with Southern Italian Tuna Sauce)3. 套餐 (Combo Meal)4. 單點 (Order)

    參考資料: 經常吃美國餐館的經驗...
  • 7 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1. 墨西哥口袋沙拉1. Mexican pocket salad2. 熟豬凍片佐南義鮪魚醬2. Familiar pig jelly slice righteousness tuna sauce with south 佐3. 套餐3. Fix menu in restaurant4. 單點4. The list orders

    參考資料: 山梨県之忍甲流
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    1Maxican pocket salad

    2pork jelley slice with southern Italy Tuna sauce

    3Combo

    4separate order

還有問題?馬上發問,尋求解答。