匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻釋以下句子..中翻英...15分

Copied from http://pub15.bravenet.com/classified/show.php?user...

1-YR MALE GOLDEN RETRIEVER "BEANO"

Beano was surrendered to AFCD kennels along with his friend, Lulu, because their owner could no longer take care of them. Beano is now in foster care and is waiting for a permanent home. He is a typical HK retriever in that he's not physically perfect, but he's a nice young dog. Please, only homes that have the space for a large dog that needs lots of exercise apply. These dogs are not suitable for city high-rise living.

1-YR FEMALE GOLDEN RETRIEVER "LULU"

Lulu came to us along with Beano, her "brother", but both went to separate temporary care. Lulu has just been desexed and is ready for a permanent home. She is probably best in a home without other dogs, although the fact that she was in season when we got her could be the reason for her unfriendliness towards unwanted attention from others. She would be fine with Beano as they were brought up together.

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    因為1年的雄戈爾登·retori

    ba”BEANO”Beano不能被他的朋友伴隨的AFCD狗窩交給了,ruru,他們的所有者已經照料那些。 Beano現在,在護養設施,等著永久性的家。 是不肉體性地完全基於的典型性的HKretriever,不過,他是好的年輕的狗。 只有為了作為必要的大型狗的空間的家請被適用多的運動。 這些的狗沒適合城市的高層的生活。

    1年的女性的黃金·retoriba「了不起的東皖

     vBeano,與她的「兄弟」一起ruru來了到我們,不過,雙方,為割開一時的注意去了。 ruru,正好desexed被做,能著永久性的家的準備。 是說不定她在大量家沒有其他的狗最好,我們得到了她的時候,她是應時這樣的事實趨向了來自其他的東西的沒被尋求的注意的她的「非-友情」的理由。 她,因為根據Beano那些一起拿來,好。

  • 6 年前

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

  • Jing
    Lv 6
    1 0 年前

    1 年的男性金色的取回者"BEANO" Beano是有他的朋友BLulu Bbecause的被向投降的AFCD 狗窩,他們的擁有人不再能照顧他們。 Beano現下在照管領養的孩子過程中並且正等一個永久的家。 他是一個典型的香港取回者,因為他身體上不是完美的Bbut他是一條好的幼小的狗。 使讓需要許多鍛鍊的一條大的狗的空間使用的Bonly 家滿意。 這些狗不適于城市高層建築活著。 1 年的女性金色的取回者"露露" 露露與Beano Bher"兄弟"一起告訴我們Bbut都去分開暫時的小心。 露露剛剛是desexed,並且準備好一個永久的家。 她沒有其他狗Balthough 或許最好在一個家裡她合季節的事實, 什麼時候我們找她可能是來自其它人的對于不需要的注意的她的不友善的原因。 當他們一同被養育時,她將對Beano合適。

還有問題?馬上發問,尋求解答。