promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 政治與政府軍隊 · 1 0 年前

幫我翻譯~~有關西南航空的~~~急,贈20點

〈開發新的市場和顧客〉再者,由於西南航空企業文化存在已久,短程運輸已經成為公司代表性的模式。如果公司堅持不往國際航線發展的話,考慮到機型的一致性可以使得人員的訓練簡化,整備上更加方便,而且繼續維持低價經營形象等等因素,也許可以將這種成功的經營方法整套運用在其他國家,開發新的市場和顧客。只要針對當地的消費習慣和文化做出調整,既不用冒險投入新的設備和資本在國際航線之上,根據既往的成功慣例也能在當地得心應手。

當然,各種策略選擇都必須有其配套措施的支持,是守成式的經營或是外溢式的擴張,可能都是在消費者市場機制下的必須彈性反應的兩手策略。

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    (Developed the new market and the customer > furthermore, because

    southwest the aviation enterprise culture existence long time, the

    short distance transportation has already become the company

    representative pattern. If the company did not persist speech which

    develops toward the international airway, considered the type the

    uniformity may cause the personnel the training simplification, whole

    on is more convenient, moreover continues to maintain low price

    management image and so on factor, perhaps may this kind of successful

    management method entire wrap utilization in other countries, develop

    the new market and the customer.So long as makes the adjustment in view of the local expense custom

    and the culture, also does not need the risk to invest the new

    equipment and the capital above the international airway, also can be

    handy according to the formerly successful convention in the locality.

    Certainly, each kind of strategy choice all must have its necessary

    measure the support, is defends Cheng Shih the management perhaps the

    overflow -like expansion, possibly all is under the consumer market

    mechanism must the elastic reaction two strategies.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    可以再幫我翻另一篇嗎?

    我也贈二十點,很急!麻煩你囉!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。