promotion image of download ymail app
Promoted
婉柔 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文的"我們是永遠的好友怎寫"??

日文ㄉ"我們是永遠的好友怎寫"??

謝謝啦!! 感謝你囉!!

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    日文ㄉ"我們是永遠的好友怎寫"??謝謝啦!! 感謝你囉!! →私たちは永遠のいい友達 →わたしたちはえいえんのいいともだち→wa ta shi ta chi wa e i en no i i to mo da chiいい友達【いいともだち】 →好友●補充一個單字送給您:※いい仲間【いいなかま】→好夥伴。                                          2005.12.31 留~^_^~

    參考資料: 自己《木村光一》
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • ?
    Lv 7
    1 0 年前

    日文的"我們是永遠的好友怎寫"??

    私達はとこしえの好い友達です。

    日文的"我們是永遠的好友怎寫"??

    私達はとこしえの好い友達です。

    日文的"我們是永遠的好友怎寫"??

    私達はとこしえの好い友達です。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    再給你一個別人所不知道的用語喔!!

    這也是日文字典上所沒有的~~

    因為這是東京的朋友告訴我他們的用法..

    但意思不太一樣~

    一般我們【朋友】的漢字就是【友達ともだち】嘛!!

    那只是【普通朋友】的漢字只要倒過來..變成【達友たちとも】就好了!!

    這對你應該也很受用喔!!

    雖然日文字典還沒有這個正式的文字~~

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    私達は永遠の親友。

    watashi tachi wa eien no shin yu

    しんゆう【親友】 shi n yu u

    a close [good] friend

    參考資料: 自己和字典
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。