promotion image of download ymail app
Promoted
秀慈 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩幫我翻譯一下這句的億四是什麼,謝謝!

I am so pleased you have contacted us because we never did get your home address.

拜託囉!謝謝!

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    很高興你能與我們連絡 因為我們沒有你的住址我認為要這麼翻才對這裡的never當否定的"not"使用因此翻做"沒有" 會比"從未"還要好

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    英文是要自己練習才會進步的!!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    「我非常高興你能與我們連絡

     因為我們從來沒有你的住址」

    就是這樣

    就是這樣

    就是這樣

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。