10句英文翻譯(二十點)

意思到就好!!

非常急著要!!

請大家踴躍幫忙翻譯一下,謝謝~

題目:

1.西洋聖誕節是基督教徒紀念耶穌誕生的一個重要節日。

2.聖誕節又稱是他們的復活節。

3.聖誕節當然少不了聖誕老人和一些可應景的聖誕物品。

4.相傳在1600多年前他是荷蘭八里地方的一個老人名叫尼古拉斯。

5.聖誕節能夠普天同慶。

6.也能夠充滿愛和歡樂,尼古拉斯送禮物這招功不可沒。

7.聖誕樹也是一直是慶祝聖誕節的裝飾品,少了它就沒有過聖誕節的氣氛了。

8.西洋聖誕節到來後,緊接著也是我們中國的新年。

9.每個華人都把農曆新年視為一年中最重要的節日。

10.這個喜氣洋洋的歡樂時刻更是與家人朋友團聚的好時光。

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Western Christmas Day is that the Christian commemorates an important festival that Jesus emerges.

    2. It is their Easter to have another name called on Christmas Day.

    3. Certainly can't do without Santa Claus and some Christmas articles that can do something for the occasion on Christmas Day.

    4. He was called Nicholas by 4 kilometers and old persons in place in Holland more than 1600 years ago according to legend.

    5. Can join in the jubilation on Christmas Day.

    6. Can be full of loving and happiness too, Nicholas sends this method of the present to perform meritorious deeds never to be obliterated.

    7. Christmas tree ornament that celebrate Christmas Day too, little atmosphere that it does not have Christmas Day right away.

    8. After coming on Western Christmas Day, and then it is the New Year in our China too.

    9. Each Chinese regards the Spring Festival as in one year the most important festival.

    10. Good time that this seething with joy happiness reunites with friends of family especially constantly.

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    1.The Western world Christmas day is the Christian commemorates for an

    important holiday which Jesus is born

    2.Christmas day also the name is their Easter

    3.Christmas day certainly few Santa Claus and some might do for the

    occasion Christmas goods

    4.Hands down he is a Dutch eight miles places old personal name is

    called the Nicolas in more than 1,600 years ago

    5.The Christmas conserves energy can the worldwide celebration

    6.Also can fill likes with being happy, the Nicolas delivers gift

    this move to have lasting achievements

    7The Christmas tree also is always celebrates the Christmas day

    ornament, was short it not to have the Christmas day atmosphere

    8.After the Western world Christmas day arrives, follows closely also is

    our China's new year

    9.Each Chinese people all new year regard as the lunar calendar in a

    year the most important holiday

    10This jubilant happy time is the good time which reunites with the

    family member friend

  • 匿名使用者
    1 0 年前
還有問題?馬上發問,尋求解答。