Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間： 社會與文化語言 · 2 0 年前

請問焗烤的日文怎麼唸

如題

那像是焗烤海鮮飯等

菜名要怎麼說呢

還有香味很濃的日文

謝謝

5 個解答

評分
  • SunFlowers
    Lv 5
    2 0 年前
    最佳解答

    グラタン　焗烤

    海鮮グラタン 焗烤海鮮

    シーフードグラタン 焗烤海鮮

    シーフードライスグラタン 焗烤海鮮飯

    味が濃い　/　濃厚　/　深い。（あじがこい　/　のうこう　/　ふかい）

    味道濃郁

    いい匂い。（いいにおい）很香

    美味しそう。（おいしそう） 看起來很好吃 (慣用句)

  • Sean
    Lv 5
    2 0 年前

    沒有用到起司和白醬的不能叫做「グラタン」，

    而要以作法分炭烤「グリル」或是爐烤「ベーキング」

    味道和香氣濃郁可以用「コクがある」

    造詞：コクのあるシーフードライスグラタン＝香味濃郁的奶焗海鮮飯

    おまけ：パエーリャ【(スペイン)paella】西班牙海鮮飯

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    蒸し焼きmushiyaki＝材料を容器などに密閉し、間接的に熱を加えて焼くこと。またそのように焼いたもの。「魚を―にする」海鮮蒸し焼き飯＝焗烤海鮮飯香りがとても濃厚です。

    參考資料： 我
  • Chuck Lin
    2 0 年前

    ロースト　シーフッド　ライス

    香りがすごく濃い

  • 您覺得這個回答如何？您可以登入為回答投票。
  • Tina小舖-居家好物
    2 0 年前

    焗烤: グラタン（gratin）

    味道很香: いいにおい（いいにおいがする）

    參考資料： 自己
還有問題？馬上發問，尋求解答。