? 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

如何在國外速食店點餐?

不好意思~最近上課要用到,這是我自己想的模擬狀況,

麻煩各位幫我看看有哪些需要修改的,

還有中文的部份是我想不出要如何寫,英文程度太差了~

麻煩各位幫幫我~非常感謝~~~

在速食店點餐

狀況一

A:May I help you?

B:two,Ketchup,coke for here.

A:Do you Went to go large?

B:(詢問是否要加價?)

A:(是的,要加收1元)

B:(那我不要了)

A:Is that all?

B:That's it.

A:he total come to five dollars.

B:Here is five dollars.

A:Our of five dollars.Have a nace day.

B:Thanks.

狀況二

A:May I help you?

B:Yes.

A:For here or to go?

B:For her.one Cheeseburger with a small fries.

A:what kinds of drinks?

B:Yes,one small coke.

A:Is that all?

B:That's it.

B:Excuse me,what date is today?(問今天是幾號?)

A:January seven.(這樣回答對嗎?)

B:What time is it?

A:Seven ten.

B:Thank you.

A:You are welcome.

A:The total comes to three dollars.

B:Here is five dollars.

A:Out of five dollars,Two dollars is your change.Haver a nice day.

B:Thanks.

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    I've only made a few corrections, which I hope will be of help to ya.

    在速食店點餐

    狀況一

    A:May I help you?

    B:two,Ketchup,coke for here. <--- my example: Two cheeseburgers and a coke please. Can I also get some ketchup?

    A:Do you Went to go large? <--- Would you like to upsize your drink?

    B:(詢問是否要加價?) <--- Do I have to pay extra/Is that at an extra cost?

    A:(是的,要加收1元) <--- Yes, an extra dollar.

    B:(那我不要了) <--- No, thanks.

    A:Is that all?

    B:That's it.

    A:The total come to five dollars.

    B:Here is five dollars.

    A:Our of five dollars.Have a nace day. <--- Thank you, have a nice day.

    B:Thanks.

    狀況二

    A:May I help you?

    B:Yes.

    A:For here or to go? <--- Have here or take away?

    B:For her.one Cheeseburger with a small fries. <--- Have here please. One cheeseburger with an order of small fries.

    A:what kinds of drinks? <--- What drink would you like?

    B:Yes,one small coke. <--- One small coke please.

    A:Is that all? <--- Will that be all?

    B:That's it.

    B:Excuse me, do you know what date today is?(問今天是幾號?)

    A:January seven.(這樣回答對嗎?) <--- January seventh/Seventh of January.

    B:What time is it?

    A:Seven ten. (Or more often they say "ten past seven", "ten minutes after seven".

    B:Thank you.

    A:You are welcome.

    A:The total comes to three dollars.

    B:Here is five dollars.

    A:Out of five dollars,Two dollars is your change.Haver a nice day. <--- Here's your two-dollar change, have a nice day.

    B:Thanks.

    PS. when they give you your change back, some people count the change up until it all adds up to what you have given them. Eg. you pay 5 dollars for a 3 dollar burger, they would put the change in your hand or on the counter and count up dollar by dollar, like "3 dollars, 4 (as they put a dollar of change down on the counter) and 5 (as they put another dollar down). Not sure if you'll understand this though...

    Cheers!

    參考資料: me, myself and I
  • 2 0 年前

    A:For here or to go? <--- Have here or take away?

    不用修正,我剛剛在麥當勞買,他就是說 For here or to go?

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    看不懂...

還有問題?馬上發問,尋求解答。