敏特智 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

Idoms--To taake one `s word--

1 to take one`s word2 to have it made 3to set one`s sights on翻譯中文

已更新項目:

Idioms---take

因打太快--

2 個已更新項目:

請翻譯中文還有一題

2 個解答

評分
  • hsuh
    Lv 4
    2 0 年前
    最佳解答

    1 to take one`s word

    以(某人)的話為...

    例: take his word seriously 把他的話當真

    2 to have it made

    Be sure of success; also, have achieved success.

    例句:Since he knows all the important people, John has it made.

    Karen was accepted every place she appliedshe has it made.

    3to set one`s sights on

    (某人)以某件事物為目標

    To have as a goal

    She set her sights on medical school. 她以醫學院為目標

    還有 你的標題...應該是只idiom吧....^^

    2006-01-04 08:21:50 補充:

    嗯...第二個啊

    to have it made..

    比較口語話的話

    就像是(肯定/保證/絕對)成功

    參考資料: 自己+網路www.dictionary.com
  • 2 0 年前

    1. To be convinced of another's sincerity and act in accord with his or her statement

    2.

    3. To have as a goal

還有問題?馬上發問,尋求解答。