這段話的英文是什麼意思呢?

請幫我翻譯這段英→中

I can't get over that Chinese actresses play

Japanese, with their Chinese accent English (Michael Yeon speaks with British accent), and Chinese face expression

I only like the movie's poster.

1 個解答

評分
  • Genis
    Lv 6
    2 0 年前
    最佳解答

    I can't get over that Chinese actresses play Japanese,

    我無法接受中國人扮演日本人

    with their Chinese accent English

    她們那些帶有中文口音的英文

    (Michael Yeon speaks with British accent)

    (楊紫瓊說的英文帶有英國腔)

    and Chinese face expression.

    以及中國人的表情

    I only like the movie's poster.

    我只喜歡那部戲的海報

    參考資料: 個人意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。