ggyy123421 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

有關價錢的英文用法

請問有神們差別..或者給我詳細點的解釋..如果還有其他ㄉ價錢用法也可以跟我說....因為常常搞混

1. cost.how mush is/the cost?

2.price.how much is/the price?

3.fare.How much is fare ?我知道這是在火車站才能使用

4.I will be on you .該怎ㄇ翻

5.像坐taxi時要下車..可以這ㄇ說嗎.pull over .drop me off .here we are .還式有其他更何式的用法..請指點一下

6.拉近來.推出去..pull in / push back ..怎ㄇ用比較合適..情況是在人跟人的肢體動作

多謝

已更新項目:

what 's different ?

what's the difference ?

有神差別..我只知道好像要照樣用..我知道the後面要放名詞..

2 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    其實你講的差別都在動詞跟名詞:

    1. How much does it cost?

    cost是動詞 ...so.. you use DOES

    2. How much is the price?

    price是名詞... so you plus the and use IS

    3. How much is the fare?

    FARE是名詞.. 也可以用在TAXI之類的...

    4. 我會一直盯你之類的意思... like if I tell you to do something and I will be on you means I will keep on telling you to do it...

    5. drop me off at xxxx place 聽起來比較順耶 here we are is like 我們到了但是應該不是根計程車司機獎的... pull over就是停車的意思~ 我不知道還有什麼啦....

    6. 這個應該都可以吧 pull in.. 拉近來 pull out..拉出去阿... push in... push out..都可以啦!!!!!!

    7. different 就是形容詞嘛 difference 就是名詞阿... 所以你就在名詞前面加the囉~

    所以你就用 what is the difference? what's different?

  • 2 0 年前

    what 's different ?

    「不同的是什麼?」---問「什麼」是不同的?

    what's the difference ?

    「這個不同之處是什麼?」---問「這個不同/這個差異」是什麼?

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。