城西国際 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

請幫我把日文翻譯成中文一下囉!!!

超級瑪利歐

マリオ 瑪利歐

ヨッシー

ルイ-ジ

ワリオ

ピーチ姫

以上請幫我翻譯成中文...謝謝

3 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    マリオ 瑪利歐

    ヨッシー : 耀西 (綠色的那一隻時常載著超級瑪莉的龍? 舌頭會伸長的)

    ルイ-ジ : 路伊奇 (瑪莉歐他兄弟帶著綠色帽子上面寫著L的)

    ワリオ :壞瑪利 (胖胖的 頭上的帽子有寫著W)

    ピーチ姫 :水密桃公主 (就是那個公主= = 金髮的)

    ps.以上都有其他翻法

    參考資料: my self
  • 2 0 年前

    我們家叫ルイ-ジ為路易~ヨッシー為耀西~~ピーチ姫就是叫公主而已^^

  • 北北
    Lv 7
    2 0 年前

    超級瑪利歐 超級瑪利歐マリオ 瑪利歐ヨッシー馬利奧  瑪利歐  海ルイ-ジ劉路易 - 二ワリオ 液晶ピーチ姫 桃樹小姐

還有問題?馬上發問,尋求解答。