封心靈 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯!!!補充謝啦

7.You have to belive in yourself. That's the secret of success. (Charles Chaplin, American actor)

人必須相信自己,這是成功的秘訣 (美國演員 卓別林)

幫我翻括號部分:(我認為一ㄍ人的自信,一定要建立起來,否則遇到任何事情都無法迎刃而解)

12.Imagination is more important than knowledge.

想像力比知識更重要 (美國科學家 愛因斯坦)

幫我翻括號部分:

(這是一個日新月異的時代,所以必須時時充滿想像力,,才能跟上社會的腳步,,知識是死ㄉ而人的淺能是無限ㄉ!!!!)

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    I suppose self-assurance must be founded , or when we meet with any problems which can't not be solved.

    This is a period of drastic changes so that we must be filled with imagination all the while, so as to keep up with the pace of society. Knowledge itself is dead but human potential is infinite.

    參考資料: 字典+自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。