明明是連在一起,為什麼要叫「英倫三島」?

明明只有愛爾蘭和大不列顛島,為什麼叫「英倫三島」?就算以英格蘭,蘇格蘭,威爾斯來算,應該稱作[英倫三國]。不是嗎?
更新: 給炎熱的夏天
你的回答沒有解開我的疑問,你說的都是我知道的。

給魁儡娃娃
只有中文才說英倫三島,難道其他國家沒有這樣的說法嗎?那到底是誰創造出這個詞,我們應該把罪人找出來。
4 個解答 4