醫療 翻譯 拜託幫我翻譯文章,請不要用翻譯軟體,拜託了

Elbow and Forearm

Introbuction

Structure : stable joint

Three articulation :

1.ulnohumeral and 2.raidohumeral joints (in a single capsule ) :

Flex/ext

3.proximal radioulnar joint : pronation/supination

Two degree of freedom

Bines

Palpable structures

Epicondy;es

Medial epicondyle ( flexor epicondyle )

lateral epicondyle ( extensor epicondyle )

Olecranon process

Funny bone ( grove between olecranon process and medial

Epicondyle ) : ulnar nerve

Head of radius (pronation / supination )

Nonpalpable structure

Joints

Elbow Joint

Uniaxial joint : hinge type

Flexion – extension (glide and roll ) : one degree of freedom

Ulnotrochlear and radiocapitular components

Structural stability

Axis of Motion

Center of trochlea and capitulum

Carrying Angle

Axis not perpendicular to the shaft of the humerus

Mean : 5~19 degree

Gender : 0~6 degree (pronounce in women )

Cubitus valgus excessive lateral angulation

Radioulnar Articulation

Radius rotate in ulna

Parallel (supination ) → cross over (pronation )

Two articulation (proximal and distal radioulnar ) → uniaxial

Joint (one degree of freedom )

Axis of Motion

Radial head → ulnar head

已更新項目:

我..我不要軟體翻譯的~拜託 ...

4 個解答

評分
  • 團團
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    手肘和前臂

    Introbuction

    結構:趕入馬房裏接合

    三個關節:

    1.ulnohumeral 和 2.raidohumeral 接合 : (在一個膠囊中)

    彎曲/ext

    3. 近位的 radioulnar 連接: 內轉/supination

    自由的二度

    Bines

    可觸知的結構

    Epicondy;es

    內上髁(屈肌 epicondyle )

    側面的 epicondyle (伸肌 epicondyle )

    鷹嘴處理

    尺骨之端 (小樹林在鷹嘴程序之間和中間的

    Epicondyle ) : 尺骨的神經

    半徑的頭(內轉/ supination )

    非可觸知的結構

    接合

    用手肘推開接合

    單軸的接合:裝鉸鏈類型

    彎曲-延長 (滑動和捲物) : 自由的一度

    Ulnotrochlear 和 radiocapitular 成份

    結構的安定

    運動的軸

    滑車和 capitulum 的中心

    攜帶角度

    對肱上膊的軸不是垂直的軸

    意謂: 5~19 度

    性別: 0~6 度(在女人中宣告)

    Cubitus valgus 過度的側面 angulation

    Radioulnar 關節

    半徑在尺骨中替換

    平行 (supination ) -> 跨越(內轉)

    二個關節(近位的和末梢部的 radioul

  • 1 0 年前

    樓上有一個如果英文不怎麼樣就不要亂幫忙啦...都說是醫療用語了竟然還會看到有Three articulations翻成三清楚的發音...救人

  • 小蔡
    Lv 5
    1 0 年前

    題目:

    Elbow and Forearm

    Introbuction

    Structure : stable joint

    Three articulation :

    1.ulnohumeral and 2.raidohumeral joints (in a single capsule ) :

    Flex/ext

    3.proximal radioulnar joint : pronation/supination

    Two degree of freedom

    Bines

    Palpable structures

    Epicondy;es

    Medial epicondyle ( flexor epicondyle )

    lateral epicondyle ( extensor epicondyle )

    Olecranon process

    Funny bone ( grove between olecranon process and medial

    Epicondyle ) : ulnar nerve

    Head of radius (pronation / supination )

    Nonpalpable structure

    Joints

    Elbow Joint

    Uniaxial joint : hinge type

    Flexion – extension (glide and roll ) : one degree of freedom

    Ulnotrochlear and radiocapitular components

    Structural stability

    Axis of Motion

    Center of trochlea and capitulum

    Carrying Angle

    Axis not perpendicular to the shaft of the humerus

    Mean : 5~19 degree

    Gender : 0~6 degree (pronounce in women )

    Cubitus valgus excessive lateral angulation

    Radioulnar Articulation

    Radius rotate in ulna

    Parallel (supination ) → cross over (pronation )

    Two articulation (proximal and distal radioulnar ) → uniaxial

    Joint (one degree of freedom )

    Axis of Motion

    Radial head → ulnar head 答案:

    手肘和前臂Introbuction 結構: 穩定的聯接三清楚的發音: 1.ulnohumeral 和2.raidohumeral 聯接(在一個唯一膠囊): Flex/ext 3.proximal radioulnar 聯接: pronation/supination 二個自由程度Bines 可觸知的結構Epicondy;es 中間epicondyle (屈肌epicondyle) 側向epicondyle (伸張機epicondyle) Olecranon 處理滑稽感(樹叢在olecranon 過程和中間Epicondyle 之間): 半徑(內旋/旋後)

    Nonpalpable 結構尺骨的神經頭聯接肘關節單軸的聯接: 鉸鏈類型彎曲- 引伸(滑翔和卷): 一個自由程度Ulnotrochlear 和trochlea 和頭狀花序運載的角度軸的行動中心radiocapitular 組分結構穩定軸不垂直對肱骨手段的軸: 5~19 程度性別: 0~6 程度(發音在婦女) Cubitus valgus 過份側向測角Radioulnar 清楚的發音半徑轉動在尺骨平行(旋後)? 橫渡(內旋) 二清楚的發音(接近和末端radioulnar)? 行動輻形頭單軸的聯合(一個自由程度) 軸? 尺骨的頭

  • 1 0 年前

    這裡大部分是單字\ 器官 構造 相信 字典就有滿意的答案了

還有問題?馬上發問,尋求解答。