FL
Lv 7
FL 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

「觀光牧場」的英文是?

我想請問:「觀光農場」和「觀光牧場」這兩個名詞的英文應該怎麼翻譯才適當?謝謝幫忙!

已更新項目:

補充一下,我指的是像新竹縣埔心牧場、苗栗縣飛牛牧場、臺東縣初鹿牧場那類的休閒牧場。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    dude ranch 觀光牧場或農場

    這個單字是觀光農場的專有名詞

    dude是指美國一種特有的休閒農場(牧場)

    ranch是北美洲的農場

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。