英文句子問題...furnished.

My brother is about to go abroad for a year, and he wants to lease his place fully furnished.

我哥剛好要出國唸書一年,他正想把他的地方租給別人,有包含家具喔。

問題:furnish 家具,在這裡為什麼要用furnished???好奇怪啊?

有人可以解答嗎?謝謝。

3 個解答

評分
  • Sharon
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    My brother is about to go abroad for a year, and he wants to lease his place fully furnished.

    furnish 是動詞 (設備) , 但是加ed 變成過去分詞Vpp. 分詞可用來做形容詞或補語.

    +ed 的 有被動含意, fully furnished 傢俱是被完備地設置

    +ing的 有主動含意

    因此 fully furnished (傢俱完備地) 是 his place 的補語. 補充說明他的房子是傢俱完備地.

  • 1 0 年前

    xytsung2001 is right

    2006-01-19 08:02:32 補充:

    Room cannot furnish itself...it can only be furnished BY PEOPLE!

  • 匿名使用者
    1 0 年前

    FURNISH 可以當名詞或動詞用

    當它是動詞

    它的意思是 "給(房間)配置(傢俱等);裝備"

    例子: How are you going to furnish the house?

    你將如何佈置房子?

還有問題?馬上發問,尋求解答。