Jacky 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

文件上常看到non-negotiable代表什麼意思

在許多文件上常看到non-negotiable,是代表什麼意思呢?中文應如何翻譯比較貼切。我在提單(B/L)上看過,在UPS的貨運單上也會看到。

已更新項目:

請問,在提單及貨運單所謂不可轉讓,是什麼意思?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    以商業上,主要于財金領域, ''non-negotiable''通指"不可轉讓"

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 阿賢
    Lv 4
    1 0 年前

    non-negotiable

    在票據上似指不可轉讓的.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。