Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

小弟 發問時間: 科學地理學 · 2 0 年前

南美洲的都市名稱

請問一下,南美洲有一個都市名.....是叫:布宜諾塞利斯,還是叫:布宜諾斯艾利斯??

「布宜諾塞利斯」是我看仁林社會課本的

「布宜諾斯艾利斯」是我看中央氣象局的

哪個是較正確的??還是都通用??

6 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    應該是唸「布宜諾塞利斯」喔   我查百科全書是這樣寫的他是阿根廷的首都

    參考資料: 貓頭鷹新世紀世界地理百科全書
  • 宗慶
    Lv 6
    2 0 年前

    布宜諾斯艾利斯比較通用

    像美國總統譯音就有

    布希 布什

  • 冠澄
    Lv 5
    2 0 年前

    是布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires),位於阿根廷。

    國名        Argentine Republic

    __________________________________

    國慶日       5月 25日

    __________________________________

    加入聯合國日期   於1945年10月24日加入,為聯合國創始國之一。

    __________________________________

    官方語言      西班牙語。

    __________________________________

    首都        布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)。

    __________________________________

    面積(平方公里)  約2,795,960平方公里。

    __________________________________

    地理位置      阿根廷位於南美洲南端,東北鄰烏拉圭及巴西,北接巴          

             拉圭及玻利維亞,西與智利為界,南遙望南極,東瀕南大         

             西洋。

    __________________________________

    人口(萬人)    3,822萬人。

    __________________________________

    主要宗教      天主教。

    __________________________________

    幣制        披索(PESO)。

    __________________________________

    政治制度      國體:聯邦制。政體:總統制。

    __________________________________

    與我有無外交關係  無

    __________________________________

    2006-01-21 16:26:45 補充:

    上面是阿根廷喔

  • 2 0 年前

    布宜諾斯艾利斯或布宜諾塞利斯 都可以 那只是英翻中的不同

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    其實都通用喔~因為是翻譯的

    阿根廷的首都~

    我從以前到現在都是讀

    布宜諾斯艾利斯喔~

    參考資料: 我是讀旅遊的
  • 宛蓉
    Lv 5
    2 0 年前

    我想是通用的吧!

    因為有些地名˙人名翻譯過來

    都有些不太一樣!

還有問題?馬上發問,尋求解答。