阿琪 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~~~請告訴我下列單字或句子的中文~~~~謝

1.fixed-line

2.pre-select

3.pre-assigned

4.emome

5.You\'d come right through the kitchen ceiling.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.「固定通信網路」(Fixed Line),簡稱固網

    2. select為選擇的意思,pre代表"前"(時間方面"先"),故為"先前選擇"之意

    3. assign為分派的意思,同上,故為"預先分派"之意

    4. emome結合「數位」(e)、「行動」(mobile)、「生活中的我」(me)

    也就是「數位行動生活」之意。

    5. 你將直接穿越廚房的天花板到來

  • 1 0 年前

    1.固定線

    2.預先選定

    3.前分配

    4.

    5.你會來通過廚房天花板

    2006-01-28 00:07:17 補充:

    第4個應該是化學劑

  • Rain
    Lv 5
    1 0 年前

    1.固定的連結

    2.先前選擇

    3.預先分配

    4.軟化劑

    5.你將會完全地經過廚房的天花板

還有問題?馬上發問,尋求解答。