promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我翻這句法文嗎?

Je suis fatigue. C\'est une travelle.

請問那位朋友可以幫我翻一下這句法文

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Je suis fatigue.

    我累了.

    C'est une travaille.

    這是一份工作.

    2006-01-30 12:37:45 補充:

    版主, 好像沒有travelle這個法文, 可能是版主寫錯了. 我擅自改成travaille, 希望版主別介意.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Je suis fatigue. C'est une travelle.

    我累斃了。這真是累人的工作。

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    I am fatigue((((大寫吧)))). It is a travelle.

    (我累了)(是工作)

    簡單說是

    我很累都是因為工作

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    可能是~~

    我很疲倦...這個旅行吧!?

    我是用法文翻英文再翻成中文的~~

    可能怪怪的= =

    參考資料: Yahoo!語言工具
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。