likeblue 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙翻譯 不要使用翻譯軟體

這篇心得報告我上網查字辭及專有名詞 並且請教了很多人

上面這句話

謝謝^^

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    1.心得報告: report of self-opinion

    2.上網: surf the Enternet

    3.查字辭(查字典): look it up in the dictionary或是 consult the dictionary

    4.專有名詞: particular noun

    5.請教: consult

    整句的翻譯:This report of self-opinion I look it up in the dictionary and search for particular nouns by surfing the Enternet,and consult many people.

    以上

    參考資料: individual opinion
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    For the reflection reported, I went online to look up in the dictionary and techinical terms, as well as making consultants with many people.

    可能就這樣吧 參考看看

    參考資料: 個人
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    這篇心得報告我上網查字辭及專有名詞 並且請教了很多人

    this book report i researched from lots of web dictionary and dictionary of technique term, also ask many people to proof for me

    參考資料: self
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。