蘇菲亞 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問竹炭的英文是?

因為要寄給在加拿大的阿姨

所以必須寫上英文名稱

但是這個新興名詞的英文會是.....???

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    charcoal --備長炭Bamboo charcoal--竹炭Bamboo charcoal yarn is made by Taiwan's  Meng Zong bamboo  which has been grown more than 4 years and carbonized by traditional soil kiln at more than 700oC temperature, grinding into 100 nano- charcoal powder by nano- technology, then mixed the bamboo charcoal powder with other raw material, after special process, new yarn with health care characteristics has been developed into fabrics for cloth, warm socks, towel, wristlet,  

  • 1 0 年前

    Bamboo coal

    直接将竹酢液涂抹在皮肤上有没有关系?

    一般而言,直接使用竹酢液在皮肤是不会有关系的。但是因为有些人体质特殊,建议使用前先试滴在手背上,若感觉不适或有过敏现象就停止使用;另外,请避开伤口部位。

    竹炭适合哪些人使用?

    竹炭制品除适合潮湿天气和潮湿环境的使用外,对一部分人有不可取代的保健作用。这都是些什么人呢?例如风湿、类风湿病人,常患气管、支据管病(如哮喘、气管炎)、风心病、皮肤病、体质虚弱的病人等。因为这些人在潮湿环境中疾病不容易好转,甚至会病情加重。居室中摆放了竹炭制品后,空气的湿度得到改善,配合治疗就会很快康复。

    用過的竹炭該怎麼清潔?多久要清潔一次?

    只要用清水或再加上棕刷刷洗就可以把竹炭清洗的很乾淨了;洗完後請放在通風處陰乾.另外,煮飯用的炭在每次使用後,都必須清洗,而煮水用炭只要一週清洗一次就可以了;沐浴用炭則是洗完澡後,直接將其晾乾即可,除臭用炭則視情況自行決定週期。

    竹酢液可以喝吗?

    虽然竹酢液是纯天然的产品,但是在制作过程中会产生少许对人体有害的物质,且每家厂商要求的品质和制作态度都不同,随意饮用竹酢液是很危险的事情。目前在日本已经有可以直接饮用的「竹酢水」,这是经过二次以上的蒸馏法再精制成的产品,然而不管在哪个国家,只要是与药品、食品有关的,都必需依照政府之相关规定办理!

    竹炭及竹酢液到底会不会腐坏?为什么有的产品包装上会有使用期限,有的产品却没有?

    竹炭及竹酢液并不会因置放时间过长而腐坏。但是竹炭表面的孔隙仍会在使用中渐渐阻塞或是被磨平耗损,效果会开始慢慢降低,所以某些厂商会在包装上注明使用期限,但是使用者只要觉得其效果仍在,还是可以继续使用的。

    竹炭汽车用——杀菌,空气净化

    汽车的使用,带给人们无限的舒适与快捷,但是如长期地使用,在车内积存了很多不可见的微生物,加上亚热带气候,高温潮湿,容易造成车内的微生物滋生,产生异味。平常使用清香除臭剂,主要是用新的合成香料及微生物抑制药物,但长时间的与人接触,除了欺骗人的嗅觉之外,对人的呼吸系统的损坏是不可忽视的,尤其是对幼童成长中的呼吸系统,更是不能不重视,使用的药剂若为喷雾式,其喷剂不是CFC,即为其替代延生品,对地球臭氧层的破坏,也是元凶,如果使用时人也在车内,那危险就更严重。纯天然土窑烧制竹炭的开发,提供了所有汽车使用者一个新的思维和新的选择。竹炭的比表面积达300m2/g,大于活性炭6倍,其吸附的效果,同样成等比增加,对车内的异味,活性炭是最好的吸附剂,这和一般的芳香剂的异味是不同的,而且竹炭具有双向调湿作用,可以保持车内湿度平衡,抑制车内微生物的滋生,而且纯天然土窑烧制的竹炭,除富含微元素外,更含有天然竹醋成份,可以杀菌,二效合一,给爱车的人提供了一个干爽舒适无味无菌的环境空间。

    竹炭为什么可以吃?

    我们平时的食物都是炭水化合物,竹炭就是其中的炭,只是它是一种不含水的物质。由于制作过程严格按照无菌操作的要求,它已经达到了食品卫生标准。因此食用竹炭是可以吃的。当然它不能当作粮食拿来填饱肚子,只需每天吃2粒小小的胶囊就可以了。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。