promotion image of download ymail app
Promoted
蟾蜍
Lv 4
蟾蜍 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

求頭文字D 劇場版OP Gamble Rumble 中文歌詞

#Gamble Rumble

作詞:Motsu 作曲:T-Kimura 演唱:Move

bring it back hey,rock\'en roll!!!

life goes on 満足してた 少しの希望だけで

待ってれば 誰かが未来決めてくれていた

(just get you back and bring it back on)

なんて小さい自分なんだろう? bust it up! (here we go,1,2) move it up and

break it!

今すぐ夢まで走ろう

(bring back yo it\'s the right time,hey boy,rock\'en roll)

Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

ギリギリのステージ (oh yeah!)

Gamble, you gatta dive in to a scramble!

一ミリも迷わず (cheak it out come on!)

守るべきモノなんて 実はそんなに無い (give it up yo!, give it up yo!)

少しだけ強がって 賭けましょう全部 play the game!

(RAP)let\'s gamble hey jumbo now shake your bum and do the rumble

(RAP)鋭くラインを三本 テンションあがりっぱでバンボー

(RAP)登場move三人衆 皆さまの安眠中

(RAP)爆音で“お前らウザーい!”とか言われたって延々と

(RAP)i like to move it move it i\'ll make you move into it

(RAP)国産のエグいノイズかます ギンギラギン欲望さらす

(RAP)スタートからゴールまでまとめてワープして

(RAP)マッハ55で抜き去っていこう

(RAP)to your next stage

boy can\'t you see? 自分らしさを削って過ごしていた

代償に手に入れたのは 古くさいモラル

(just get you back and bring it back on)

臆病なこの群れから今 bust it up! (here we go,back to) move it up and break

it!

何も持たないで飛び出そう

(bring back yo it\'s the right time,hey boy,rock\'en roll)

Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

研ぎ澄まされていく (oh yeah!)

Gamble, you gatta dive in to a scramble!

直感を信じて (cheak it out come on!)

本命の君の愛以外はいらなくて (give it up yo!,give it up yo!)

少しでも迷うもの 捨てましょう it\'s gonna feel so fine!

(breakdown)

(come on hey do the rumble)

(come on hey do the rumble)

(RAP)152! ムラムラとbeatが挑発する

(RAP)モツ mc 超ティーンエイジャー 人類最速rap芸者

(RAP)speakeasy へようこそ 大盤振る舞う胴元

(RAP)全部張ってスッちゃうか? ハ! gamble rumble

Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

溢れ出す目眩が

Gamble, you gatta dive in to a scramble!

ハジケそうなlast game (cheak it out come on!)

Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

ギリギリのステージ (oh yeah!)

Gamble, you gatta dive in to a scramble!

一ミリも迷わず (cheak it out come on!)

一瞬の選択ですべてを失くしても (give it up yo!,give it up yo!)

後悔は見せないで 明るく負けて泣きましょう

bring back hey,one more time!

bring back yo it\'s the right time

bring back yo it\'s the right time,hey boy,rock\'en roll

這是原版的歌詞 懂日文的幫忙翻譯一下 感謝!!

我將贈送20點給最佳回答者

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    bring it back hey,rock'en roll!!!

    life goes on 滿足於少少的希望

    只要願意等 總會有人為我決定未來

    (just get you back and bring it back on)

    自己為何如此的渺小 bust it up! (here we go,1,2) move it up and

    break it!

    立刻一路奔向夢想

    (bring back yo it's the right time,hey boy,rock'en roll)

    Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

    遊走邊緣的舞台 (oh yeah!)

    Gamble, you gatta dive in to a scramble!

    不曾迷惘一分一釐 (cheak it out come on!)

    值得守護的飾物 其實並不太多 (give it up yo!, give it up yo!)

    何妨稍稍逞強一些 賭上一切 play the game!

    (RAP)let's gamble hey jumbo now shake your bum and do the rumble

    (RAP)三條銳利的線條 high到最高點

    (RAP)move三人組登場 在各位的安眠中

    (RAP)哪怕有人嫌它太吵太煩我們也不在乎

    (RAP)i like to move it move it i'll make you move into it

    (RAP)開著果產車嗆人的噪音 現著俗亮亮的欲望

    (RAP)從起跑點一口氣時空跳躍到終點

    (RAP)以55馬赫的速度衝破重圍

    (RAP)to your next stage

    boy can't you see? 一路上磨損著自我走了過來

    所得到的報償 是老舊的道德觀

    (just get you back and bring it back on)

    打這懦弱的群體中 bust it up! (here we go,back to) move it up and break

    it!

    兩手空空的衝出去

    (bring back yo it's the right time,hey boy,rock'en roll)

    Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

    經過千錘百鍊 (oh yeah!)

    Gamble, you gatta dive in to a scramble!

    信任自己的直覺 (cheak it out come on!)

    除了真命天子的你的愛我通通不稀罕 (give it up yo!,give it up yo!)

    把所有的迷惘 一股腦拋開 it's gonna feel so fine!

    (breakdown)

    (come on hey do the rumble)

    (come on hey do the rumble)

    (RAP)152! beat挑撥得教人心癢難耐

    (RAP)Motsu mc 超e世代 人類最快的rap藝人

    (RAP)歡迎來到speakeasy 莊家耍著大鈔

    (RAP)要不乾脆全部下注一次輸光? gamble rumble

    Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

    滿滿的光彩奪目

    Gamble, you gatta dive in to a scramble!

    即將爆發的last game (cheak it out come on!)

    Gamble, you gatta chance to make a Rumble!

    遊走邊緣的舞台 (oh yeah!)

    Gamble, you gatta dive in to a scramble!

    不曾迷惘一分一釐 (cheak it out come on!)

    就算瞬間的選擇會讓我失去一切 (give it up yo!,give it up yo!)

    我不會讓你看見後悔 我要輸得堂堂正正再去大哭一場

    bring back hey,one more time!

    bring back yo it's the right time

    bring back yo it's the right time,hey boy,rock'en roll

    參考資料: avex music tw
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 4 年前

    Gamble Rumble

    參考資料: https://shorte.im/a8jRr
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。