求英譯高手!! 文字翻譯....知道怎麼寫的話順便不強求!!

English For Fun - Merry Christmas

I.Here are some questions about X\'mas.Give it a try.

1.The word Christmas comes form two Word.

The are_____+_____ (Hint:(a)is the ames of jesus:(b)is a Christian church ceremony)

2.On Christmas day,people give each other.This tradtion seems to have started with the gifts the wise men brought?

Gift 1 is ________.(Hint : Jesus God in the flesh.)

Gift 2 is ________.(Hint : It recognized Jesus as the perfect Lamb sacrifice)

Gift 3 is gold. It recognized Jesus as the Groom of the bride of Christ.

3.Decorating the Christmas tree is one of the Christmas customs.people always put a star at the top of the Christmas tree.Do you Know why?

__________________________________________________

III.Christmas Song

Please translate this Christmas song. Rudolph the Red-nosed Reindeer into chinese

Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say,

\"Rudolph,with your nose so bright!Won\'t you guide my sleigh tonight?\'\'

Then how the reindeer loved him

As thcy shoutcd out with glcc,

\"Rudolph,the Red-nosed Reindeer

You\'ll go down in history!

English For Fun - The New year

Word Bank (extra point)

 rest  rose  beginning make changes resolutior

___ ___ ___  ___    ___

 promise bad habits example junk food save

 ___ ___  ___  ___ ___

Some Facts about New Yesr

1.New Yesr\'s Day is on January first.

2.Some people rest.

3.Some people visit friends.

4.Other people have a big dinner.

5.In Pasadena,California there is a Parade of Roses.

6.The beginning of the New Yesr is a good time to make changes.

7.People make New Yesr\'s resolutions. They promise to change their bad habits.

8..Here are some examples of New Yesr\'s resolutions :

 a. I will do my homework every night.

 b. I will not eat junk food.

 c. I will watch less TV

 d. I will hele other people more.

 e. I will keep my roon clean.

 f. I will be kind to my little brother and sister.

 g. I will save money.

 h. I will _______

 i. I will stop _________

My New Yesr\'s Resolution

_________________________________________

已更新項目:

抱歉!!打錯了!! Yesr 是 Year

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    2 0 年前
    最佳解答

    開玩笑的英語 - 耶誕快樂

    .這裡在問題一些大約在X'mas.Give它一試驗。

    1.單詞耶誕節來形成兩句話。

    _ _ _ _ _ + _ _ _ _ _ (暗示G(一)是jesus G(b)的ames是一個基督教徒教堂典禮)

    2.在耶誕節,人們給每other.This tradtion 好像從聰明的人帶來的禮物開始嗎?

    第1 禮物是 _ _ _ _ _ _ _ _ . (以肉體形式暗示︰耶穌上帝.)

    第2 禮物是 _ _ _ _ _ _ _ _ . (暗示︰它承認耶穌為完美的羔羊供奉)

    禮物3是金。 它承認耶穌為基督的新娘的新郎。

    3.裝飾耶誕樹是耶誕節之一customs.people總是在耶誕節tree.Do頂上放一顆星你知道為什麼?

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    .耶誕節歌

    請翻譯這支耶誕節歌。 進chinese的紅色聞出的魯道夫馴鹿

    然後一個有霧的耶誕前夕

    耶誕老人開始說,

    "魯道夫,有你的鼻子如此愉快IWon't以至於你今晚引導我的雪橇嗎? ' '

    那麼馴鹿怎樣愛他

    作為出於用glcc的thcy shoutcd,

    "魯道夫,紅聞出的馴鹿

    你將載入史冊我

    開玩笑的英語 - 新年

    話銀行(額外的點)

    休息 . 玫瑰 . 開始 . 改變 . 決定 (←你的英文拼錯了,是 resolutior)

    許諾 . 壞習慣 . 例子 . 劣質食品 . 儲蓄

    一些有關新年的事實

    1.新年在一月的首先。

    2.一些人休息。

    3.一些人拜訪朋友。

    4.其他人有一次盛大的宴會。

    5.在帕薩迪納,加利福尼亞有一玫瑰的展示。

    6.新年的開始是改變的一個好時機。

    7.人們做新年的決議。 他們許諾改變他們的壞習慣。

    8.這是新Yesr的決定的一些例子︰

    a- 我每天晚上將做我的家庭作業。

    b- 我將不吃劣質食品。

    c- 我將看較少電視。

    d- 我願意幫助更多人。

    e- 我將保持我的房間乾淨。

    f- 因此 我將對我的小兄弟和姐妹友善。

    g- 我將節省錢。

    h- 我將 _ _ _ _ _ _ _

    i- 我將停止 _ _ _ _ _ _ _ _ _

    我的新年的決定

    參考資料: .字典.
  • 2 0 年前

    開玩笑的英語 - 耶誕快樂

    .這裡在問題一些大約在X'mas.Give它一試驗。

    1.單詞耶誕節來形成兩句話。

    _ _ _ _ _ + _ _ _ _ _ (暗示G(一)是jesus G(b)的ames是一個基督教徒教堂典禮)

    2.在耶誕節,人們給每other.This tradtion 好像從聰明的人帶來的禮物開始嗎?

    第1 禮物是 _ _ _ _ _ _ _ _ . (以肉體形式暗示︰耶穌上帝.)

    第2 禮物是 _ _ _ _ _ _ _ _ . (暗示︰它承認耶穌為完美的羔羊供奉)

    禮物3是金。 它承認耶穌為基督的新娘的新郎。

    3.裝飾耶誕樹是耶誕節之一customs.people總是在耶誕節tree.Do頂上放一顆星你知道為什麼?

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    .耶誕節歌

    請翻譯這支耶誕節歌。 進chinese的紅色聞出的魯道夫馴鹿

    然後一個有霧的耶誕前夕

    耶誕老人開始說,

    "魯道夫,有你的鼻子如此愉快IWon't以致于你今晚引導我的雪橇嗎? ' '

    那么馴鹿怎樣愛他

    作為出于用glcc的thcy shoutcd,

    "魯道夫,紅聞出的馴鹿

    你將載入史冊我

    開玩笑的英語 - 新年

    話銀行(額外的點)

    @休息@ @ 站起來@ @ @ 開始使改變resolutior @

    ΛΛΛ@ΛΛΛ@ΛΛΛ@ @ΛΛΛ@ @ @ @ΛΛΛ

    @許諾@壞習慣@例子@劣質食品@ 儲蓄

    @ΛΛΛ@ΛΛΛ@ @ΛΛΛ@ @ΛΛΛ@ΛΛΛ

    一些有關新Yesr的事實

    1.新Yesr天首先在1月。

    2.一些人休息。

    3.一些人拜訪朋友。

    4.其他人有一次盛大的宴會。

    5.在帕薩迪納,加利福尼亞有一玫瑰的展示。

    6.新Yesr的開始是改變的一個好時機。

    7.人們做新Yesr的決議。 他們許諾改變他們的壞習慣。

    8..這是新Yesr的決定的一些例子︰

    @a。 我每天晚上將做我的家庭作業。

    @b。 我將不吃劣質食品。

    @c。 我將看較少電視

    @d。 我意愿hele 其他人更多。

    @e。 我將保持我的roon 乾淨。

    @英尺 我將對我的小兄弟和姐妹友善。

    @g。 我將節省錢。

    @h。 我將 _ _ _ _ _ _ _

    @i. 我將停止 _ _ _ _ _ _ _ _ _

    我的新Yesr的決定

    參考資料: 譯典通
還有問題?馬上發問,尋求解答。