toho 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

矽膠枕頭的英文叫法與材質說法

因工作上需要,字典或辭典上也找不到.請問用於床墊椅墊枕頭的矽膠記憶泡棉英文的學名或是專有名稱的說法各為何?

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    矽膠記憶泡棉 的英文是: Silica gel memory foam

    2006-02-03 19:44:36 補充:

    關於記憶泡棉, 這個網站有很詳細的介紹(但是是英文的﹐不知道你介不介意?)http://en.wikipedia.org/wiki/Memory_foam

    2006-02-03 20:23:25 補充:

    嗯﹐另外還要再補充一下 (可能您已經知道了):如果我們只使用工業上所常用的 Memory Foam Gel 這個字的話, 很容易會被人誤解為 PU膠記憶泡棉, 所以一定要用 Silica Gel Memory Foam (或是 Silica Memory Foam Gel) 的全名才能讓人辨認我們是在說矽膠記憶泡棉.

    2006-02-03 20:49:09 補充:

    說了半天﹐才發現還沒有答到您另外一個問題 :p 矽膠枕頭的英文是:Silica Memory Foam Gel Pillow.

    參考資料: 正在研究材料的我
  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

  • 6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

  • 2 0 年前

    Memory foam mattresses made with silica gel 矽膠製記憶床墊

還有問題?馬上發問,尋求解答。