Q妹 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

英文日記 x2 (中翻英)

第一篇

年初三了,拋開除夕和初一陰雨的壞天氣,看到溫暖的陽光、藍色無雲的天空,不出去走走,怎麼行呢?坐著爸爸駕駛的車,怕塞車一路走省道,往關西方向開去,目的地是「桃源仙谷」。一個隱藏在深山之中,美麗的花園,現在這個時節剛好是園區裡的「鬱金香花季」,園裡有一處\"七彩花田\",種的全部是各色的鬱金香,萬紫千紅的煞是美麗。除了鬱金香,嬌艷的山櫻花也不讓七彩的鬱金香專美於前,雖然只有一種艷麗的桃紅色,但穿梭在櫻花林下的那種幸福感覺卻不亞於看見鬱金香多色之美的震撼。天氣漸漸變暖了,大家扶老攜幼來賞花吧!享受一下簡單但卻不可多得的幸福。

第二篇

我告訴你一件事喔!我今天去野柳玩,一路風景優美,到那邊也有看到許多奇特的岩石,最重要的當然是女王頭啦。看完了岩石,海豚表演也不可少啊,那海豚真是超可愛的。再回家的路上,看到貝殼廟的路標,走吧去看看,什麼?他竟然都是用貝殼做的,太神奇了,我看這輩子沒什麼遺憾了!!

4 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    第一篇

       Beginning of year three, lay aside the bad weather of the one overcast and rainy of New Year's Eve and beginning, see the warm sunlight, blue cloudless sky, don't go out to walk, how to go?Sit father the driver's car, fears the traffic jam all the way walks the province way, go toward to close the west to open go to, the destination is "the peach source fairy valley".1 conceals in the deep mountain, the pretty flower park at the right moment is "the tulip blooming flower season" in the park area this season now, there is one"seven colourful flower farmlands"s of in the park, growing of are all the tulip of each colors, ten thousand purple thousand red of very is a beauty.In addition to tulip, the gorgeous mountain plum flower of the 嬌 also doesn't make seven colourful tulips particularly beautiful in the front, although only a kind of gorgeous pink, wear the shuttle at the plum flower the wood under of that kind of happy feeling stand comparison with to see the tulip have another the color of beautifully shock.The weather gradually becomes warm, everyone supports the old and carries young to enjoy flower!The happiness that enjoy a while and simply but can't much get.

    第二篇

      I tell you a matter!I go wild to play today, all the way the scenery is beautiful, going to the that direction to have already seen as well many geezer rocks, the most important of certainly is the queen head.See the rock through, the dolphin performs and also can't is few, that dolphin is really super and lovely.Then way home up, see the signpost of the shell temple, leave to see, what?He unexpectedly all does with the shell of, too miraculous, I saw whole life nothing regret!!

  • 2 0 年前

    不知道版大是幾歲年紀要交的作業

    每一篇回答都錯誤很多啊

  • 匿名使用者
    2 0 年前

    第一篇

    The year third day, has abandoned the lunar New Year's Eve and the first day rain bad weather, saw the warm sunlight, the blue color non- cloud sky, does not go out for a walk, how line? Rides vehicle which the daddy drives, feared a traffic jam group walks the provincial road, expunges from a list toward the Guanxi direction, the destination is "the haven immortal valley". Hides in the remote mountain, the beautiful garden, now this season just is in the garden area "Tulip the fragrant flowers season", in the garden has "seven colors colored fields", plants completely is the assorted tulip, the profusion of color really is beautiful. Except the tulip, the tender and beautiful mountain oriental cherry does not let seven colors the tulips specially beautifully to front, although only has one kind of gorgeous pink, but shuttles back and forth under oriental cherry forest that kind of happy feeling actually is not inferior sees tulip multicolor America shocking. The weather gradually changed has warmed, everybody brought along the old and the young to view the flowers! Simply enjoys but actually the rare happiness.

    第二篇

    I tell you a matter ! I go to the wild willow tree to play today, a group fine scenery, also has to the that side saw to many unusual rocks, most is important certainly is queen. Looked the rock, the porpoise performance has not been possible little, that porpoise to really be ultra lovable. Again goes home on the road, saw the shell temple the guidepost, walks has a look, what? He unexpectedly all is does with the shell, too has been mysterious, I looked at this whole life not any regret! !

    參考資料: 翻譯軟體
  • 2 0 年前

    1.Annual the third day, throw and dismiss sunset and bad weather overcast and rainy the first day, see warm sunshine , blue cloudless sky, does not go out for a walk , how can it be carried on if? Take car that father drive, is it block up one No. walk provincial highway , imprison the west to drive to to afraid of, the destination is ' the celestial valley in Land of Peach Blossoms '. One hide among remote mountains, beautiful garden, the season in the garden just now ' adolescence such as tulip ', garden have one " seven color spend the field " , the one that was planted is all a variety of tulips , the one rich in variety is very beautiful. Except tulip, delicate and charming mountain oriental cherry allow seven tulip of color have an exclusive claim to fame Yu Qian either, though have only one a gorgeous one pink, shuttle back and forth under oriental cherry forest that kind happy to is it is it see tulip polygenetic beautiful shock to second to to feel. The weather has become warm gradually, everybody helps the old and guide the young to admire the beauty of flowers! Enjoy the simple but rare happiness.

    2.I tell you a thing oh! I go today the wild willow is played, No. one beautiful scenery, go there to see a lot of peculiar rocks too, the most important one is certainly queen's head. Having finished seeing rocks, the dolphin is indispensable too in performance, that dolphin is really ultra and lovely . On the way home , see shell's signpost of the temple , go to have a look, what? He made of shell unexpectedly, too getting magical, I think this what lifetime regretted! !

    ......應該是這樣= =

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。