匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我用英文片語造個句子....拜託..20點..急用!

如題 (!!翻譯要附!! 中文@@! 3Q~~ 請用Word檔><!!):

1~ call in 請醫生;打電話

2~ what is called 所謂

3~ come out 出來;出版

4~ come ture 實現

5~ come by 經過:得到

6~ come from 來自...

7~ come about(=happen) 發生

8~ come across(=run across) 偶然碰見

9~ come into being 產生;發生

10 ~ come to an end 結束

11~ come to oneself 恢復知覺

12~ come up with 趕上;想出

13~ come into contact with 與...接觸

14~ come down with(=suffer from) 病倒

已更新項目:

不用WORD檔!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Dear,

    1~ call in 請醫生;打電話

    Call in a doctor immediately because he lost conscious.

    (趕快請醫生因為他失去知覺了。)

    Please call in as soon as possible if you know the answer.

    (如果你知道答案的話請盡快打電話。)

    2~ what is called 所謂

    This is the food what is called Oyster thin noodles.

    (這食物就是所謂的蚵仔麵線。)

    3~ come out 出來;出版

    The moon came out from behind the clouds.

    (月亮從雲後露出臉來。)

    When will his new novel come out?

    (他新創作的小說什麼時候出版?)

    4~ come ture 實現

    I hope that my dreams would come true.

    (我希望我的願望都能實現。)

    5~ come by 經過:得到

    He has just came by.

    (他剛走過去。)

    How did you come by the money?

    (你是如何得到那筆錢的?)

    6~ come from 來自...

    He came from Canada. (他來自加拿大。)

    7~ come about(=happen) 發生

    The accident came about two hours ago.

    (那意外發生於二小時前。)

    8~ come across(=run across) 偶然碰見

    I came across her when I was shopping.

    (當我在購物時,偶然碰見了她。)

    9~ come into being 產生;發生

    No one knows when such a custom came into being.

    (誰也不知道這種習俗是什麼時候產生的。)

    10 ~ come to an end 結束

    The exam came to an end at last.

    (考試終於結束了。)

    11~ come to oneself 恢復知覺

    When I came to myself, I found I was in the hospital.

    (當我甦醒時,我發現我在醫院裡。)

    12~ come up with 趕上;想出

    He was away from school for a long time, so he has got to study hard to come up with his classmates.

    (他很久沒去上學了,所以必須努力用功才能趕上其他同學。)

    After thinking for an hour, he finally came up with the answer.

    (經過一個小時的思考後,他終於想出了答案。)

    13~ come into contact with 與...接觸

    You should come into contact with other classmates more often.

    (你應該多與其他同學接觸。)

    14~ come down with(=suffer from) 病倒

    He is coming down with a bad cold.

    (他因重感冒而病倒了。)

    參考資料: 字典+自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。