april 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問這句英文文法?The develop conties~

The develop contries of the world are using up valuable resources at a rate

(unprecedented human history).

請問括弧中哪裡有錯?

請大家詳細的解釋文法!謝謝!

1 個解答

評分
  • WT
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    The develop contries of the world are using up valuable resources at a rate (unprecedented human history).請問括弧中哪裡有錯?英文裡沒有 develop countries, 只有developed countries (已開發國家)和developing countries (開發中國家).

    unprecedented human history 中間需要加個in, 文法才對這樣說會比較好:The developed countries of the world are using up valuable resources at a rate unprecedented in human history.(世界上已開發國家正以有史以來最高的耗用量在消耗寶貴的資源)當然囉, developed countries 換成 developing countries 也可以.

    參考資料: 淺見
還有問題?馬上發問,尋求解答。