匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

語言學家幫查...可能是 拉丁文= =

Lo hago solo por gusto.

De donde, si usted supiera!

No quiere usted decir eso...\"No, all u want that is like me\".

如題...看無...希望懂得大大能幫詳解一下

順便想知道是什麼文...謝^^

1 個解答

評分
  • 2 0 年前
    最佳解答

    這幾句是西班牙文

    Lo hago solo por gusto.

    我這麼做也是徒然.

    De donde, si usted supiera!

    如果你知道在那裡!

    No quiere usted decir eso...

    妳說的不是真的吧..

    這句是英文

    "No, all u want that is like me".

    不, 妳所要的只是象我.

    2006-02-07 03:03:53 補充:

    英文那句的文法怪怪的, 不知句子里的 "like" 要表達的是喜歡還是相象的意思.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。