夜神月 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

空x英語的某個句子的疑問

[A mere 84 gold medals will be awarded.]這個句子的[A]為什麼要加在那裡,它的意思不是一個的意思嗎?我也查過[A.]的意思是指大會和協會的意思,可是這裡並沒有加那一點,而這一整個句子的意思是[大會僅僅頒發八十四面金牌],請告訴我為什麼會這樣,謝謝!

1 個解答

評分
  • Adam
    Lv 7
    2 0 年前
    最佳解答

    a mere + N (可以是單數或複數)不管後面接的是單數名詞或複數名詞, a mere + N 都是用來強調事物的少或微不足道!你可以把這個名詞看作是一個量, a mere + N 就是一個微不足道的(物品)量!所以 a mere 84 gold medals 就是"只有84面金牌而已"!

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。