修修 發問時間: 社會與文化語言 · 2 0 年前

2個日語的小問題

日文

1.夏休みに日本へ行きたい<の>です.暑假想去日本

2.温泉に入る<の>も楽しいです.洗溫泉也很快樂

這兩句為什麼要用の?我覺得沒有也很順阿...

宿題(名詞):功課

為什麼 沒有功課 的日文不是=>宿題ではない

而是=>宿題がない

謝謝您^^

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    1.加の的時候 更加強想去日本的心情語氣用法~2.加の的時候 用在跟其他的活動比較時候 洗溫泉略勝一籌~3.宿題ではない: 是說"這不是功課 "   舉例~ 有人問: その本は宿題ですか? (那本書是作業嗎?)           可以回答: いいえ~宿題ではない  (不是~ 不是作業~)    宿題がない : 才是"沒有功課"喔~~

    參考資料: 問日本人的~
  • 匿名使用者
    2 0 年前

    加~~の~~是因為它是接續動詞.宿題がない~~~是慣用法.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。