ELISA 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英譯:the hours are long!

請問\"the hours are long!\"這句話怎麼翻譯?

知道的麻煩回答一下

謝謝><

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    時間很長...

    表示時間很難熬...

    應該有"度日如年"的意思哦

  • 1 0 年前

    ***每個小時都是漫長的.***

    ***每個小時都是漫長的.***

    ***每個小時都是漫長的.***

  • 1 0 年前

    應該是形容

    時間很難熬

    覺得每一個小時都很長很長

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    the hours are long !

    小時是長的!

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。